Текст и перевод песни Roberto Jordán - 1 2 3 Detente

1 2 3 Detente

Cada vez que quiero yo abrazarte
1, 2, 3 ¡detente!
Tienes que decir ¡detente!
Una y otra vez ¡detente!
Cada vez que quiero yo besarte
1, 2, 3 ¡detente!
Eso no está bien
Me dices una y otra vez

No juegues más, no juegues mas
Porque vas a perder, vas a perder
Si me dices que no de nuevo amor
Muy lejos me iré, lejos me iré.

Si voy a probarte que te quiero
1, 2, 3 ¡detente! Tienes que decir ¡detente!
Una y otra vez ¡detente!

Tu no crees que puedo ser sincero
1, 2, 3 ¡detente! Tienes que decir ¡detente!
Una y otra vez

Cada vez que quiero yo abrazarte
1, 2, 3 ¡detente!
Tienes que decir ¡detente!
Una y otra vez ¡detente!
Cada vez que quiero yo besarte
1, 2, 3 ¡detente!
Eso no está bien
Me dices una y otra vez
Cada vez que quiero yo abrazarte
1, 2, 3 ¡detente!
Tienes que decir ¡detente!
Una y otra vez

1 2 3 Стой

Каждый раз, когда я хочу обнять тебя,
1, 2, 3 стой!
Ты должна сказать: "Стой!"
Снова и снова: "Стой!"
Каждый раз, когда я хочу поцеловать тебя,
1, 2, 3 стой!
Так не годится,
Говоришь мне снова и снова.

Не играй больше, не играй больше,
Потому что ты проиграешь, проиграешь.
Если ты скажешь мне "нет" снова, любовь моя,
Далеко я уйду, далеко уйду.

Если я хочу доказать тебе, что люблю тебя,
1, 2, 3 стой! Ты должна сказать: "Стой!"
Снова и снова: "Стой!"

Ты не веришь, что я могу быть искренним,
1, 2, 3 стой! Ты должна сказать: "Стой!"
Снова и снова.

Каждый раз, когда я хочу обнять тебя,
1, 2, 3 стой!
Ты должна сказать: "Стой!"
Снова и снова: "Стой!"
Каждый раз, когда я хочу поцеловать тебя,
1, 2, 3 стой!
Так не годится,
Говоришь мне снова и снова.
Каждый раз, когда я хочу обнять тебя,
1, 2, 3 стой!
Ты должна сказать: "Стой!"
Снова и снова.