Текст и перевод песни Roberto Jordán - Adiós a Jamaica
Adiós a Jamaica
Farewell to Jamaica
Por
el
camino
donde
sale
el
sol
On
the
road
where
the
sun
rises
Y
las
aves
lucen
de
bello
color
And
the
birds
shine
in
beautiful
color
Voy
caminando
para
encontrar
I
walk
to
find
La
felicidad
de
mi
corazón
The
happiness
of
my
heart
Porque
ya
se
fue
y
me
dejó
Because
she's
gone
and
left
me
Solo
y
triste
sin
compasión
Lonely
and
sad
without
pity
Triste
estoy
porque
ella
no
está
aquí
Sad
because
she's
not
here
Para
alegrar
mi
pobre,
pobre
corazón
To
cheer
my
poor,
poor
heart
Se
me
fue
y
me
dejó
She
left
me
and
left
me
Solo
y
triste
sin
compasión
Lonely
and
sad
without
pity
Triste
estoy
porque
ella
no
está
aquí
Sad
because
she's
not
here
Para
alegrar
mi
pobre,
pobre
corazón
To
cheer
my
poor,
poor
heart
Por
el
camino
donde
sale
el
sol
On
the
road
where
the
sun
rises
Y
las
aves
lucen
de
bello
color
And
the
birds
shine
in
beautiful
color
Voy
caminando
para
encontrar
I
walk
to
find
La
felicidad
de
mi
corazón
The
happiness
of
my
heart
Por
eso
a
Jamaica
le
digo:
"adiós"
So
I
tell
Jamaica,
"Farewell"
Para
olvidar
este
triste
dolor
To
forget
this
sad
pain
Mi
corazón
muy
triste
se
quedó
My
heart
remains
very
sad
Porque
la
nena
que
más
quiero
me
dejó
Because
the
girl
I
love
most
has
left
me
Ajá,
ya
se
fue
y
me
dejó
Aha,
she's
gone
and
left
me
Solo
y
triste
sin
compasión
Lonely
and
sad
without
pity
Triste
estoy
porque
ella
no
está
aquí
Sad
because
she's
not
here
Para
alegrar
mi
pobre,
pobre
corazón
To
cheer
my
poor,
poor
heart
A
Jamaica
le
digo:
"adiós"
I
tell
Jamaica,
"Farewell"
Para
olvidar
este
triste
dolor
To
forget
this
sad
pain
Mi
corazón
muy
triste
se
quedó
My
heart
remains
very
sad
Porque
la
nena
que
más-
Because
the
girl
I
love
most-
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Burgie Irving
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.