Текст и перевод песни Roberto Jordán - La Chica de los Ojos Cafés (Brown Eyed Girl)
La Chica de los Ojos Cafés (Brown Eyed Girl)
La Chica de los Ojos Cafés (Brown Eyed Girl)
Mírenla
caminar
Regarde-la
marcher
Es
tan
bonita
Elle
est
si
belle
La
muchachita
La
petite
fille
Sale
a
pasear
Elle
sort
se
promener
Va
por
la
calle
(hey
y
hey)
Elle
marche
dans
la
rue
(hey
et
hey)
Siempre
balanceándose
Toujours
en
se
balançant
Es
la
muchachita
de
C'est
la
petite
fille
aux
De
los
grandes
ojos
cafés
Aux
grands
yeux
bruns
Que
linda
es
Comme
elle
est
belle
Uh-uh
que
linda
es
Uh-uh
comme
elle
est
belle
Siempre
contenta
Toujours
joyeuse
La
vez
tú
bailando
Tu
la
vois
danser
No
conoce
la
tristeza,
no
Elle
ne
connaît
pas
la
tristesse,
non
Por
eso
es
muy
feliz
C'est
pourquoi
elle
est
si
heureuse
Solo
quiero
que
la
veas
tú
Je
veux
juste
que
tu
la
voies
Porque
ya
me
enamoré
Parce
que
je
suis
déjà
tombé
amoureux
De
la
muchachita
De
la
petite
fille
De
los
grandes
ojos
cafés
Aux
grands
yeux
bruns
Que
linda
es
Comme
elle
est
belle
Uh-uh
que
linda
es
Uh-uh
comme
elle
est
belle
Cuando
ella
me
miró
Quand
elle
m'a
regardé
Me
enamoré
Je
suis
tombé
amoureux
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
Siempre
contenta
va
Toujours
joyeuse,
elle
va
Y
siempre
bailando
Et
toujours
en
dansant
No
conoce
la
tristeza,
no
Elle
ne
connaît
pas
la
tristesse,
non
Por
eso
es
muy
feliz
C'est
pourquoi
elle
est
si
heureuse
Solo
quiero
que
la
veas
tú,
si
Je
veux
juste
que
tu
la
voies,
oui
Porque
ya
me
enamoré
Parce
que
je
suis
déjà
tombé
amoureux
De
la
muchachita
De
la
petite
fille
De
los
grandes
ojos
cafés
Aux
grands
yeux
bruns
Que
linda
es
Comme
elle
est
belle
Uh-uh
que
linda
es
Uh-uh
comme
elle
est
belle
Cuando
ella
me
miró
Quand
elle
m'a
regardé
Me
enamoré
Je
suis
tombé
amoureux
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renato Aulder Morrel, Armando Gregorio Grant James
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.