Текст и перевод песни Roberto Jordán - Rosa Marchita (Cracklin' Rosie) - Remasterizado
El
viento
deshojó
una
flor
Ветер
сорвал
цветок
Una
rosa
roja
que
cayó
Алая
роза
упала
вниз
Cerca
de
mi,
la
recogí,
Я
подобрал
её,
Noté
que
la
rosa
lloraba
por
ti
Заметил,
как
она
плачет
по
тебе
Una
rosa
que
al
morir
Увядающая
роза
Llora
conmigo
este
cruel
sufrir
Скорбит
со
мной
о
жестокой
боли
Pena
de
amor,
y
en
mi
dolor
Мучение
любви,
и
в
моей
печали
Recuerdo
el
momento
en
que
tú
te
me
fuiste,
oh
Я
вспоминаю
момент,
когда
ты
ушла
от
меня,
о
Es
la
flor
que
me
dejaste
Это
цветок,
который
ты
мне
оставила
Cuando
de
pronto
te
marchaste
Когда
неожиданно
ушла
Mi
corazón
lo
destrozaste
Ты
разбила
мне
сердце
Rosa
marchita
que
comprende
Увядшая
роза
понимает
Que
en
nuestra
pasión
hoy
sin
ti
se
muere
Что
в
нашей
страсти
без
тебя
сейчас
умирает
Y
que
sin
palabras
parece
musitar
И
без
слов,
кажется,
шепчет
Volverás,
volverás,
volverás
cariño
Вернёшься,
вернёшься,
вернёшься,
любимая
Y
si
vuelves,
nuestro
sol
И
если
ты
вернёшься,
наше
солнце
Volverá
a
brillar
y
su
fulgor
revivirá
Засияет
снова
и
его
свет
возродит
A
la
pobre
flor
Бедный
цветок
La
rosa
que
hoy
en
mis
manos
se
muere,
mira
Розу,
что
сейчас
умирает
в
моих
руках,
смотри
Es
la
flor
que
me
dejaste
Это
цветок,
который
ты
мне
оставила
Cuando
de
pronto
te
marchaste
Когда
неожиданно
ушла
Mi
corazon
lo
destrozaste
Ты
разбила
мне
сердце
Rosa
marchita
que
comprende
Увядшая
роза
понимает
Que
nuestra
pasión
hoy
sin
ti
se
muere
Что
в
нашей
страсти
без
тебя
сейчас
умирает
Y
que
sin
palabras
parece
musitar
И
без
слов,
кажется,
шепчет
Volverás,
volverás,
volveras
cariño
Вернёшься,
вернёшься,
вернёшься,
любимая
Y
si
vuelves
nuestro
sol
И
если
ты
вернёшься,
наше
солнце
Volverá
a
brillar
y
su
fulgor
revivirá
Засияет
снова
и
его
свет
возродит
A
la
pobre
flor
Бедный
цветок
La
rosa
que
hoy
en
mis
manos
se
muere
Розу,
что
сейчас
умирает
в
моих
руках
Pa,
pa-pa-pa-pa,
pa-pa
Да,
да-да-да-да,
да-да
Pa-pa,
pa-pa,
pa-pa,
pa-pa-pa-pa
Да-да,
да-да,
да-да,
да-да-да-да
Pa-pa,
pa-pa
Да-да,
да-да
Pa-pa-pa,
pa-pa
Да-да-да,
да-да
Pa-pa-pa,
pa-pa-pa-pa-pa-pa
Да-да-да,
да-да-да-да-да-да
Оцените перевод
1
Palabras (Words) - Remasterizado
2 Una Razón para Creer (Reason to Believe)
3 Rosa Marchita (Cracklin' Rosie) - Remasterizado
4 La Reina De Mi Amor
5 Amor Verdadero
6 Bahía Azul (Blue Bayou)
7 Ini Mini Mani Mo (Dime Que Me Quieres) "Eeny Melny Miney Mo"
8 ¿Dónde...? (Song of a Thousand Voices)
9 Amor de Temporada
10 Castillos de Algodón (1910 Cotton Candy Castle)
11 Mi Confesión (Midnight Confessions)
12 Pronto Seras Mujer (Girl You'll Be A Woman Soon)
13 Tú Serás Mi Navidad - Resmasterizado
2 Una Razón para Creer (Reason to Believe)
3 Rosa Marchita (Cracklin' Rosie) - Remasterizado
4 La Reina De Mi Amor
5 Amor Verdadero
6 Bahía Azul (Blue Bayou)
7 Ini Mini Mani Mo (Dime Que Me Quieres) "Eeny Melny Miney Mo"
8 ¿Dónde...? (Song of a Thousand Voices)
9 Amor de Temporada
10 Castillos de Algodón (1910 Cotton Candy Castle)
11 Mi Confesión (Midnight Confessions)
12 Pronto Seras Mujer (Girl You'll Be A Woman Soon)
13 Tú Serás Mi Navidad - Resmasterizado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.