Текст и перевод песни Roberto Jordán - Yo Sólo Soy un Soñador

Yo Sólo Soy un Soñador

Puedo estar triste
Y no llorar
Pero un segundo despues
Gritare o cantare
Todo puede suceder
Porque yo soy
Y quiero ser asi

La vida es tan facil
De vivir soñando
No hay llanto ni dolor
En mi mundo
No hay rencor
Porque en el tan solo
Esta el amor

Yo solo soy
Un soñador
Y canto rio lloro
Siento el amor
Yo solo soy
Un soñador
Y sufro vivo sueño
Soy como soy

Vivo feliz asi

Se que puedo estar
Mirando el mar
Y asi vivir feliz
Sin preocuparme
Contenplar una flor
Y tocar mi guitarra
O ponerme a reir

Yo soy y quiero ser asi
A veces me asusta
La soledad
A veces quiero
A solas estar

Voy siempre diciendo
La verdad
Mirando de frente
Din miedo ni maldad

Yo solo soy
Un soñador
Y canto rio lloro
Siento el amor
Yo solo soy
Un soñador
Y sufro vivo sueño
Soy como soy

Yo solo soy
Un soñador
Y canto rio lloro
Siento el amor
Yo solo soy
Un soñador
Y sufro vivo sueño
Soy como soy.

Je ne suis qu'un rêveur

Je peux être triste
Et ne pas pleurer
Mais une seconde après
Je crierai ou je chanterai
Tout peut arriver
Parce que je suis
Et je veux être comme ça

La vie est si facile
De vivre en rêvant
Il n'y a ni larmes ni douleur
Dans mon monde
Il n'y a pas de rancune
Parce que dans le seul
Il y a l'amour

Je ne suis que
Un rêveur
Et je chante, je ris, je pleure
Je sens l'amour
Je ne suis que
Un rêveur
Et je souffre, je vis, je rêve
Je suis comme je suis

Je vis heureux comme ça

Je sais que je peux être
Regarder la mer
Et ainsi vivre heureux
Sans me soucier
Contempler une fleur
Et jouer de ma guitare
Ou me mettre à rire

Je suis et je veux être comme ça
Parfois, la solitude
Me fait peur
Parfois, je veux
Être seul

Je dis toujours
La vérité
En regardant droit devant
Sans peur ni méchanceté

Je ne suis que
Un rêveur
Et je chante, je ris, je pleure
Je sens l'amour
Je ne suis que
Un rêveur
Et je souffre, je vis, je rêve
Je suis comme je suis

Je ne suis que
Un rêveur
Et je chante, je ris, je pleure
Je sens l'amour
Je ne suis que
Un rêveur
Et je souffre, je vis, je rêve
Je suis comme je suis.