Текст и перевод песни Roberto Junior y Su Bandeño - El Arremangado

El Arremangado

Me dicen arremangado
Porque a mi me vale mauser,
Las mujeres me persiguen
Se me unen al desmadre
Yo no tengo enemigos
Ni perrito que me ladre.

En una lobo del año
Me voy para el malecon
Que me toquen los bamdeños
Pa alegrarme el corazon
Esta de parranda el jefe
Es la que les pido yo.

Me dicen arremangado
Porque yo simpre ando alegre
Soy feliz con lo que tengo
Para que nos amargamos
Yo no viene a ver si puedo
Sino porque puedo vengo.

Las parrandas son mi vida
Las mujeres mi pasion
El negocio esta primero
Por eso lo cuido yo
Por las buenas soy muy bueno
O por las malas soy cañon.

Me dicen arremangado
Y que truene el acordeon
Que me siga la gallada
Soy feliz de corazon
Yo no me arrugo con nada
Mi gente yo soy cabron.

Ya con esta me despido
Voy a agarrar la parranda
Voy a llevas serenata
Con el norteño y la banda
Y aunque se disgunte alguno
Pues ami nadie me manda.

Me dicen arremangado
Porque yo simpre ando alegre
Soy feliz con lo que tengo
Para que nos amargamos
Yo no viene a ver si puedo
Sino porque puedo vengo.

Засучивший рукава

Меня зовут Засучивший рукава,
Потому что мне все равно,
Женщины меня преследуют,
Присоединяются к моему веселью,
У меня нет врагов,
И нет собачонки, что на меня лает.

В своем новеньком пикапе
Я еду на набережную,
Пусть играет мой оркестр,
Чтобы порадовать мое сердце,
Сегодня гуляет шеф,
Вот что я прошу у вас, красотка.

Меня зовут Засучивший рукава,
Потому что я всегда веселый,
Я счастлив с тем, что имею,
Зачем нам горевать,
Я не прихожу посмотреть, смогу ли я,
А прихожу, потому что могу.

Вечеринки - моя жизнь,
Женщины - моя страсть,
Дело прежде всего,
Поэтому я забочусь о нем,
По-хорошему я очень хороший,
А по-плохому я - ураган.

Меня зовут Засучивший рукава,
И пусть гремит аккордеон,
Пусть толпа следует за мной,
Я счастлив от всего сердца,
Я ничего не боюсь,
Мои люди, я крутой.

На этом я прощаюсь,
Пойду веселиться,
Спою серенаду,
С моей группой и оркестром,
И пусть кто-то будет недоволен,
Мне никто не указ.

Меня зовут Засучивший рукава,
Потому что я всегда веселый,
Я счастлив с тем, что имею,
Зачем нам горевать,
Я не прихожу посмотреть, смогу ли я,
А прихожу, потому что могу.