Por Andar Tirando Lija - Roberto Junior y Su Bandeñoперевод на французский
Por
andar
tirando
lija
Pour
avoir
flirté
Me
bajaron
a
mi
morra
Tu
m'as
quitté,
mon
amour
Por
andar
yo
de
lucido
Pour
avoir
voulu
briller
Perdi
lo
que
mas
amaba
J'ai
perdu
ce
que
j'aimais
le
plus
Como
un
perro
solo
me
dejaron
On
m'a
laissé
comme
un
chien
errant
Me
mandaron
a
la
fregada.
J'ai
été
envoyé
au
diable.
Por
andar
con
otras
viejas
Pour
avoir
fréquenté
d'autres
femmes
Presumiendo
ser
muy
macho
En
me
faisant
passer
pour
un
macho
Y
solo
me
daban
cuerda
Et
tu
ne
faisais
que
me
donner
de
l'espoir
Me
decian
que
estoy
re
gacho
On
me
disait
que
je
suis
un
sale
type
Que
cosas
manda
la
vida
Que
la
vie
est
pleine
de
surprises
Mira
nadamas
que
panchos.
Regarde
comme
je
suis
malheureux.
Por
andar
tirando
lija
Pour
avoir
flirté
Por
andar
yo
de
enbustero
Pour
avoir
essayé
de
te
tromper
Por
andatr
de
fastidioso
Pour
avoir
été
un
casse-pieds
No
me
bajan
de
culero
On
me
traite
de
salaud
Mira
como
son
las
cosas
Regarde
comme
les
choses
sont
Y
tanto
que
yo
te
quiero
Et
pourtant
je
t'aime
tant
Pero
como
dice
el
dicho
Mais
comme
dit
le
proverbe
Que
ya
ni
llorar
es
bueno.
Il
ne
sert
à
rien
de
pleurer.
Por
andar
tirando
lija
Pour
avoir
flirté
Me
bajaron
a
mi
morra
Tu
m'as
quitté,
mon
amour
Por
andar
yo
de
lucido
Pour
avoir
voulu
briller
Perdi
lo
que
mas
amaba
J'ai
perdu
ce
que
j'aimais
le
plus
Como
un
perro
solo
me
dejaron
On
m'a
laissé
comme
un
chien
errant
Me
mandaron
a
la
fregada.
J'ai
été
envoyé
au
diable.
Por
andar
con
otras
viejas
Pour
avoir
fréquenté
d'autres
femmes
Presumiendo
ser
muy
macho
En
me
faisant
passer
pour
un
macho
Y
solo
me
daban
cuerda
Et
tu
ne
faisais
que
me
donner
de
l'espoir
Me
decian
que
estoy
re
gacho
On
me
disait
que
je
suis
un
sale
type
Que
cosas
manda
la
vida
Que
la
vie
est
pleine
de
surprises
Mira
nadamas
que
panchos.
Regarde
comme
je
suis
malheureux.
Por
andar
tirando
lija
Pour
avoir
flirté
Por
andar
yo
de
enbustero
Pour
avoir
essayé
de
te
tromper
Por
andatr
de
fastidioso
Pour
avoir
été
un
casse-pieds
No
me
bajan
de
culero
On
me
traite
de
salaud
Mira
como
son
las
cosas
Regarde
comme
les
choses
sont
Y
tanto
que
yo
te
quiero
Et
pourtant
je
t'aime
tant
Pero
como
dice
el
dicho
Mais
comme
dit
le
proverbe
Que
ya
ni
llorar
es
bueno.
Il
ne
sert
à
rien
de
pleurer.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.