Текст и перевод песни Roberto Junior y Su Bandeño - Tamales De Chivo

Tamales De Chivo

Dime si ya no me quieres
Dime si ya no te importo
Porque de un tiempo a la fecha
Ya no te soporto.

Esas amigas que tienes siempre se ponen bien locas
Platicando de sus querencias mientras copa tras copa
Ya me estas colmando la paciencia
Y ya no te trabaja la conciencia.

Es que anoche llegaste bien pisteada
A la defensiva y bien acelerada
Esas reuniones con tus amigas
Me dan mala espina.

Como quieres que siga contigo
Si siempre mencionas qe tienes a un amigo
Con el que te diviertes y la pasas muy bien
Y me haces los tamales de chivo.

Tan buenos los tamales mija!*

Esas amigas que tienes siempre se ponen bien locas
Platicando de sus querencias mientras copa tras copa
Ya me estas colmando la paciencia
Y ya no te trabaja la conciencia.

Es que anoche llegaste bien pisteada
A la defensiva y bien acelerada
Esas reuniones con tus amigas
Me dan mala espina.

Como quieres que siga contigo
Si siempre mencionas qe tienes a un amigo
Con el que te diviertes y la pasas muy bien
Y me haces los tamales de chivo.

Tamales De Chivo

Dis-moi si tu ne m'aimes plus
Dis-moi si je ne t'importe plus
Parce que depuis un certain temps
Je ne te supporte plus.

Ces amies que tu as, elles deviennent toujours folles
En parlant de leurs amours pendant qu'elles boivent verre après verre
Tu me fais perdre patience
Et ta conscience ne te travaille plus.

Hier soir, tu es rentrée bien pompette
Sur la défensive et bien accélérée
Ces réunions avec tes amies
Me donnent des mauvais pressentiments.

Comment veux-tu que je reste avec toi
Si tu dis toujours que tu as un ami
Avec qui tu t'amuses et tu passes un bon moment
Et tu me fais des tamales de chivo.

Ils sont si bons ces tamales, ma chérie!*

Ces amies que tu as, elles deviennent toujours folles
En parlant de leurs amours pendant qu'elles boivent verre après verre
Tu me fais perdre patience
Et ta conscience ne te travaille plus.

Hier soir, tu es rentrée bien pompette
Sur la défensive et bien accélérée
Ces réunions avec tes amies
Me donnent des mauvais pressentiments.

Comment veux-tu que je reste avec toi
Si tu dis toujours que tu as un ami
Avec qui tu t'amuses et tu passes un bon moment
Et tu me fais des tamales de chivo.