Текст и перевод песни Roberto Leal feat. Terra Samba - Clareou (Sol da Igualdade)

Clareou (Sol da Igualdade)

É no mar que se navega, vem a noite e tudo apaga
Cada sonho que se entrega é o mar que a gente paga

Por essa palavra dura veio a noite mais escura
É no mar que se navega, vem a noite e tudo apaga

E o dia clareou - Clareou
E eu vi o sol raiar - Raiou

É no mar que se navega nesse mar eu naveguei
E o amor das descobertas nesse mar eu encontrei
Nem essa palavra dura nem a noite mais escura
Não apaga da memória este amor da nossa história

E a luz da amizade – clareou no mar
E o sol de igualdade – clareou no mar
Veio um raio de harmonia – clareou no mar
Foi a noite e veio o dia – clareou no mar
E uma luz verde-amarela – clareou no mar
Ilumina as caravelas – clareou no mar

Clareou (Sol da Igualdade)

In the ocean we sail, night comes and black out all
Every dream we give up is the ocean we end up paying for

Because of that harsh word the darkest night came
In the ocean we sail, night comes and black out all

And the daylight broke - Broke
And I saw the sun rising - Rose

In the ocean we sail in this ocean I sailed
And the love of discoveries in that ocean I found
Neither that harsh word nor the darkest night
Can erase from memory this love from our history

And the light of friendship - Broke into the sea
And the sun of equality - Broke into the sea
A ray of harmony came - Broke into the sea
It became night and then came the day - Broke into the sea
And a green and yellow light - Broke into the sea
Illuminates the caravels - Broke into the sea