Roberto Leal - Bate o Pé - перевод текста песни на немецкий

Bate o Pé - Roberto Lealперевод на немецкий




Bate o Pé
Stampf den Fuß
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Ai, bate o pé, faça assim como eu
Hey, stampf den Fuß, mach es nach mir
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Foi assim que meu amor me prendeu
So hat mich meine Liebe eingefangen
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Ai, bate o pé, faça assim como eu
Hey, stampf den Fuß, mach es nach mir
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Foi assim que meu amor me prendeu
So hat mich meine Liebe eingefangen
Fui à festa de vinhais, o baile estava apagado
Ich ging zum Fest in Vinhais, der Tanz war müde und matt
Meti-me junto aos casais p'ra mostrar o meu bailado
Ich mischte mich unter die Paare, um mein Tanzkönnen zu zeigen
E o povo foi-se juntando e perguntando o que é
Die Leute kamen zusammen und fragten, was das sei
E a todos eu fui mostrando a minha dança do bate o
Und ich zeigte jedem meinen Stampf-den-Fuß-Tanz
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Ai, bate o pé, faça assim como eu
Hey, stampf den Fuß, mach es nach mir
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Foi assim que meu amor me prendeu
So hat mich meine Liebe eingefangen
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Ai, bate o pé, faça assim como eu
Hey, stampf den Fuß, mach es nach mir
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Foi assim que meu amor me prendeu
So hat mich meine Liebe eingefangen
Cantando umas cantigas numa certa romaria
Ich sang ein paar Lieder bei einer Wallfahrt in der Stadt
Conheci a Albertina e era assim que ela fazia
Da traf ich Albertina, und so tanzte sie damals
Dois passinhos p'ra direita e mais dois p'ro outro lado
Zwei Schritte nach rechts und zwei in die andere Richtung
E com a sua dança ela deixou-me apaixonado
Mit ihrem Tanz bezauberte sie mich ganz und gar
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Ai, bate o pé, faça assim como eu
Hey, stampf den Fuß, mach es nach mir
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Foi assim que meu amor me prendeu
So hat mich meine Liebe eingefangen
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Ai, bate o pé, faça assim como eu
Hey, stampf den Fuß, mach es nach mir
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Foi assim que meu amor me prendeu
So hat mich meine Liebe eingefangen
A Rita entrou p'ra dança de braço com o namorado
Rita kam zum Tanz, Arm in Arm mit ihrem Liebsten
Dona Ana explicava ao padre que dançar não é pecado
Dona Ana erklärte dem Pfarrer, Tanzen sei nicht sündig
Você, que está sentado e triste, e quase sem
Du, der du dort sitzt, traurig und fast ohne Hoffnung
Entre p'ra nossa roda e comece a bater o
Komm in unseren Kreis und fang an, den Fuß zu stampfen
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Ai, bate o pé, faça assim como eu
Hey, stampf den Fuß, mach es nach mir
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Foi assim que meu amor me prendeu
So hat mich meine Liebe eingefangen
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Ai, bate o pé, faça assim como eu
Hey, stampf den Fuß, mach es nach mir
Ai, bate o pé, bate o pé, bate o
Hey, stampf den Fuß, stampf den Fuß, stampf den Fuß
Foi assim que meu amor me prendeu
So hat mich meine Liebe eingefangen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.