Текст и перевод песни Roberto Leal - Na Casa Da Mariquinha
Hoje
eu
quero
ver
rodar
Сегодня
я
хочу
посмотреть,
поворот
A
saia
da
Mariquinha
(bis)
Юбка
Mariquinha
(bis)
Eu
fico
sentado
no
chão
Я
сижу
на
полу
Só
pra
ver
suas
rendinhas
(bis)
Только
для
того,
чтобы
посмотреть
их
rendinhas
(bis)
Ora
vira,
vira,
vira
Ora
vira,
vira,
vira
Mas
olhas
se
vira
bem
Но
ты
смотришь
оказывается,
хорошо
Se
você
sair
da
roda
Если
вы
выходите
из
колеса
Olha
que
eu
saio
também
(bis)
Смотри,
что
я
выхожу,
а
также
(bis)
Esta
noite
é
a
despedida
В
этот
вечер-это
прощание
Todo
mundo
à
vontade
(bis)
Каждый
в
своей
тарелке
(bis)
Por
isso
me
dá
um
beijo
Почему
это
дает
мне
поцелуй
Que
é
pra
matar
a
saudade
(bis)
Что
я
убить
тебя
(bis)
Ora
vira,
vira,
vira
Ora
vira,
vira,
vira
Mas
olhas
se
vira
bem
Но
ты
смотришь
оказывается,
хорошо
Se
você
sair
da
roda
Если
вы
выходите
из
колеса
Olha
que
eu
saio
também
(bis)
Смотри,
что
я
выхожу,
а
также
(bis)
Na
casa
da
Mariquinha
В
доме
Mariquinha
Eu
ficava
a
noite
inteira
(bis)
Я
стоял
всю
ночь
(bis)
Agora
eu
não
vou
mais
Теперь
я
больше
не
буду
Porque
ela
não
é
mais
solteira
(bis)
Потому
что
она
больше
не
одиночка
(bis)
Ora
vira,
vira,
vira
Ora
vira,
vira,
vira
Mas
olhas
se
vira
bem
Но
ты
смотришь
оказывается,
хорошо
Se
você
sair
da
roda
Если
вы
выходите
из
колеса
Olha
que
eu
saio
também
(bis)
Смотри,
что
я
выхожу,
а
также
(bis)
Toda
gente
adorava
Каждый
любил
Sentar
junto
à
fogueira
(bis)
Сидеть
у
костра
(bis)
Rapazes
tomando
vinho
Юноши,
взяв
вино
As
moças
assando
alheira.
(bis)
Девушки
выпечки
alheira.
(бис)
Ora
vira,
vira,
vira
Ora
vira,
vira,
vira
Mas
olhas
se
vira
bem
Но
ты
смотришь
оказывается,
хорошо
Se
você
sair
da
roda
Если
вы
выходите
из
колеса
Olha
que
eu
saio
também
(bis)
Смотри,
что
я
выхожу,
а
также
(bis)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcia Lucia, Roberto Leal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.