Текст и перевод песни Roberto Leal - O Pastor

O Pastor

Ai que ninguém volta
Ao que já deixou
Ninguém larga a grande roda
Ninguém sabe onde é que andou

Ai que ninguém lembra
Nem o que sonhou
Aquele menino canta
A cantiga do pastor

Ao largo
Ainda arde
A barca
Da fantasia
O meu sonho acaba tarde
Deixa a alma de vigia

Ao largo
Ainda arde
A barca
Da fantasia
O meu sonho acaba tarde
Acordar é que eu não queria

Пастух

Ах, никто не возвращается
К тому, что уже оставил
Никто не покидает большой хоровод
Никто не знает, где он был

Ах, никто не помнит
Даже то, что снилось
Тот мальчик поёт
Песню пастуха

Вдали
Всё ещё горит
Ладья
Фантазии
Мой сон кончается поздно
Душа моя на страже

Вдали
Всё ещё горит
Ладья
Фантазии
Мой сон кончается поздно
Просыпаться мне совсем не хочется