Текст и перевод песни Roberto Leal - Sinhá Senhora

Sinhá Senhora

Madam

Ao ver minha mãe sair

When I watched my mother leave

Corria se importar as delas

I ran outside to watch other people

Ao ver minha mãe sair

When I watched my mother leave

Corria se importar as delas

I ran outside to watch other people

Me leva, me leva, me leva quero ouvir

Take me, take me, take me and let me see

Me leva, me leva, me leva quero ouvir

Take me, take me, take me and let me see

Sinhá senhora quero ver passar

Madam I want to see you walk by

Eu dava saia sempre à chamar

I always ran out to the street when you called

Sinhá senhora quero ver passar

Madam I want to see you walk by

Eu dava saia sempre à chamar

I always ran out to the street when you called

Na escola e sempre também

In school, and every school day

Atrás da professorinha

I was always following my teacher

Na escola e sempre também

In school, and every school day

Atrás da professorinha

I was always following my teacher

Que dera, que dera, saber a que eu sábia

That he, that he would know what I know

Que dera, que dera, saber a que eu sábia

That he, that he would know what I know

Sinhá senhora quero ver passar

Madam I want to see you walk by

Eu dava saia sempre à contar

I always ran out to the street when you called

Sinhá senhora quero ver passar

Madam I want to see you walk by

Eu dava saia sempre à contar

I always ran out to the street when you called

E hoje eu sei quase a tudo

And today I know almost everything

O mãe eu sou meio feito

Mother, I'm almost ready

E hoje eu sei quase a tudo

And today I know almost everything

O mãe eu sou meio feito

Mother, I'm almost ready

Me levam, me levam, a saia do mês nojei

Take me, take me, I'm ashamed of the clothes I wear

Me levam, me levam, a saia do mês nojei

Take me, take me, I'm ashamed of the clothes I wear

Sinhá senhora quero ver passar

Madam I want to see you walk by

Eu dava saia sempre à cantar

I always ran out to the street to sing for you

Sinhá senhora quero ver passar

Madam I want to see you walk by

Eu dava saia sempre à cantar

I always ran out to the street to sing for you

Оцените перевод

Авторы: Marcia Lucia, Roberto Leal

Альбом

Canto Da Terra

дата релиза

17-09-2007

1 Sinhá Senhora
2 Trás Os Montes
3 Canto Da Terra (O Tempo Dirá)
4 Chin Glin Din
5 La Molinera
6 Dona Teresa
7 Olhos de Terra, Cabelos de Trigo
8 Nós Tenemos Muitos Nabos
9 A Saia Da Carolina
10 La Çarandilheira
11 Ó Rama Ó Que Linda Rama
12 Saia Da Carolina (Remix)

Еще альбомы