Текст и перевод песни Roberto Leal - Ó Rama Ó Que Linda Rama

Ó Rama Ó Que Linda Rama

Ó rama ó que linda rama
Ó rama da oliveira
O meu par é o mais lindo
Que anda a aqui na roda inteira
Que anda aqui na roda inteira
Aqui e em qualquer lugar
Ó rama ó que linda rama
Ó rama do olival

Eu gosto muito de ouvir
Cantar a quem aprendeu
Se houvera quem me ensinara
Quem aprendia era eu

Ó rama ó que linda rama
Ó rama da oliveira
O meu par é o mais lindo
Que anda a aqui na roda inteira
Que anda aqui na roda inteira
Aqui e em qualquer lugar
Ó rama ó que linda rama
Ó rama do olival

Não me inveja de quem tem
Carros parelhas e montes
Só me inveja de quem bebe
A água em todas as fontes

Ó rama ó que linda rama
Ó rama da oliveira
O meu par é o mais lindo
Que anda a aqui na roda inteira
Que anda aqui na roda inteira
Aqui e em qualquer lugar
Ó rama ó que linda rama
Ó rama do olival

О ветвь, о какая красивая ветвь

О ветвь, о какая красивая ветвь,
О ветвь оливы,
Моя пара самая красивая,
Которая здесь танцует в хороводе,
Которая здесь танцует в хороводе,
Здесь и в любом месте.
О ветвь, о какая красивая ветвь,
О ветвь оливковой рощи.

Я очень люблю слушать,
Как поют те, кто научился,
Если бы меня кто-нибудь научил,
Я бы тоже научился.

О ветвь, о какая красивая ветвь,
О ветвь оливы,
Моя пара самая красивая,
Которая здесь танцует в хороводе,
Которая здесь танцует в хороводе,
Здесь и в любом месте.
О ветвь, о какая красивая ветвь,
О ветвь оливковой рощи.

Не завидуй тем, у кого есть
Колесницы, упряжки и горы,
Завидуй лишь тем, кто пьёт
Воду из всех источников.

О ветвь, о какая красивая ветвь,
О ветвь оливы,
Моя пара самая красивая,
Которая здесь танцует в хороводе,
Которая здесь танцует в хороводе,
Здесь и в любом месте.
О ветвь, о какая красивая ветвь,
О ветвь оливковой рощи.