Текст и перевод песни Roberto Lugo - Donde Yo Naci

Hay ese día que al aeropuerto llegué
Unos amigos me fueron a recoger...
Para llevarme a ver a mi familia
Y aquel campo querido
Que hace veinte años dejé
Pero de pronto yo no me acostumbré
Cuando del carro mira yo me bajé
Yo bien vestido el barro y charco pisaba
Y el pantalón me embarraba de la cintura a los pies
Como me enojé pues yo no pensé
Que este era mi campo también mi familia
Que un día dejé
Pero ahora me acuerdo yo
Que tenía unos puerquitos
Que corría desnudito
Por el patio lleno de barro
Cuando yo cogía catarro
Mi abuelita me curaba
En la maca me acostaba
Y tomaba té en un jarro
Ese tiempo no había carro
Mi papá tenía carreta
Yo corría bicicleta
Por el pedregal
(De esos tiempos buenos caramba
Yo no me puedo olvidar)
De esos tiempos buenos caramba
No,no, y no,no no me puedo olvidar
(De esos tiempos buenos caramba
Yo no me puedo olvidar)
Me le colgaba en la carreta a mi papá
Para con el irme a pasear
(De esos tiempos buenos caramba
Yo no me puedo olvidar)
(Oh,oh máquina landera
Oh, oh máquina landera)
(De esos tiempos buenos caramba
Yo no me puedo olvidar)
Me escapaba de la escuela
Para al rio irme a pescar Jaiba
(De esos tiempos buenos caramba
Yo no me puedo olvidar)
Esperaba la lluvia de mayo
Para con mi yagua
Del monte poderme tirar
(De esos tiempos buenos caramba
Yo no me puedo olvidar)
(Que me importa a mí que se me ensucie la ropa
Si estoy en el campo ay caray donde yo nací)
Que me importa a mí que se me ensucie el zapato
Si vengo a pasar un rato
Sabroso aquí en mí País
(Que me importa a mí que se me ensucie la ropa
Si estoy en el campo ay caray donde yo nací)
Que infeliz quien no recuerde
Que tiene un campo bonito
Que se olvide de su Patria
Y de ser un Jibarito
(Que me importa a mí que se me ensucie la ropa
Si estoy en el campo ay caray donde yo nací)
(Ay que pena me da tu caso
Ay que pena me da)
Si se te ensucia el zapato
Y el barro no puedes tu sacar
(Que me importa a mí que se me ensucie la ropa
Si estoy en el campo ay caray donde yo nací)
(Que me importa a mí que se me ensucie la ropa
Si estoy en el campo ay caray donde yo nací)
Lelo lay lelo lay lolelo lay lelo lay
Cantando me encuentro aquí
Con el gallo y el Coquí me quedo aquí
(Que me importa a mí que se me ensucie la ropa
Si estoy en el campo ay caray donde yo nací)
Que orgullo ver mi bandera y el abrazo familiar
Borinque tierra del mar Patria mía
(Que me importa a mí que se me ensucie la ropa
Si estoy en el campo ay caray donde yo nací)

В тот день, когда я приехал в аэропорт,
Меня забрали друзья...
Чтобы отвезти меня к семье.
И это любимое поле
Что двадцать лет назад я покинул
Но вдруг я не привык.
Когда из повозки смотрит, я сошел.
Я хорошо одет в грязь и лужу,
И брюки были грязными от талии до ног.
Как я разозлился, потому что я не думал,
Что это было мое поле, и моя семья.
Что однажды я оставил
Но теперь я помню себя.
Что у меня были свиньи.
Который бежал голым
По залитому грязью двору
Когда я трахался с Катаром,
Моя бабушка исцеляла меня.
На маке я лежал.
И пил чай в кувшине.
В то время не было тележки
У моего отца была повозка.
Я бегал на велосипеде.
По осыпи
(Из тех хороших времен
Я не могу забыть.)
Из тех хороших времен
Нет, нет,и нет, нет, я не могу забыть.
(Из тех хороших времен
Я не могу забыть.)
Я висел на повозке у отца.
Остановись на прогулке.
(Из тех хороших времен
Я не могу забыть.)
(О, о, машина Ландера
О, о машина Ландера)
(Из тех хороших времен
Я не могу забыть.)
Я сбежал из школы.
Остановись на реке, я пойду на рыбалку Джейба.
(Из тех хороших времен
Я не могу забыть.)
Я ждал майского дождя.
Остановись с моей ягуарой.
С горы, которую я могу бросить.
(Из тех хороших времен
Я не могу забыть.)
(Что я забочусь о том, чтобы моя одежда испачкалась
Если я нахожусь в поле, где я родился,)
Что мне все равно, что моя обувь испачкана.
Если я приду, чтобы провести некоторое время,
Вкусно здесь, в моей стране
(Что я забочусь о том, чтобы моя одежда испачкалась
Если я нахожусь в поле, где я родился,)
Кто несчастен, кто не помнит
Который имеет красивое поле
Пусть забудет о своей Родине
И быть Jibarito
(Что я забочусь о том, чтобы моя одежда испачкалась
Если я нахожусь в поле, где я родился,)
(Увы, Какое горе дает мне твое дело
Горе мне.)
Если вы испачкаете обувь
И грязь, которую ты не можешь вытащить,
(Что я забочусь о том, чтобы моя одежда испачкалась
Если я нахожусь в поле, где я родился,)
(Что я забочусь о том, чтобы моя одежда испачкалась
Если я нахожусь в поле, где я родился,)
Lelo lay lelo lay lolelo lay lelo lay
Поя, я встречаюсь здесь.
С Петухом и Коки я остаюсь здесь.
(Что я забочусь о том, чтобы моя одежда испачкалась
Если я нахожусь в поле, где я родился,)
Как я горжусь тем, что вижу свой флаг и семейные объятия.
Боринке земля моря Родина моя
(Что я забочусь о том, чтобы моя одежда испачкалась
Если я нахожусь в поле, где я родился,)