Текст и перевод песни Roberto Lugo - El Rey De Todos

El Rey De Todos

(Un año que viene
Y otro que se va
Este es mi aguinaldo
Vamos a cantar)
Vamos a cantar
(No a los reyes magos ni a santa claus
Cantemos alegre a Cristo el Señor)
Venimos a celebrar
Que un niño en belén nació
Con incienso oro y mirra
Adorar al niño Dios
(Un año que viene
Y otro que se va
Este es mi aguinaldo
Vamos a cantar
No a los reyes magos ni a santa clacs
Cantemos alegres a Cristo el Señor)
Ese niño vino a ser oye
Vino a ser el Rey del pobre
Del humilde el campesino
Solo a Él debes ser fiel...
(Un año que viene y otro que se va)
Que se va
(Este es mi aguinaldo vamos a cantar)
Vamos a cantar
(No a los reyes magos ni a santa claus
Cantemos alegre a Cristo el Señor)
Hay quienes piden regalos
Arrocandula y lechón
Pero yo le pido a Cristo
Que me de su bendición
(Un año que viene y otro que se va)
Que se va
(Este es mi aguinaldo vamos a cantar)
Vamos a cantar
(No a los reyes magos ni a santa clacs
Cantemos alegres a Cristo el Señor)
(El Rey de todos Cristo es
La navidad)
Ha nacido el Rey del mundo
Celebremos navidad
(El Rey de todos Cristo es
La navidad)
Búscalo en tu corazón
Celébralo con amor
Y así lo disfrutarás
(El Rey de todos Cristo es
La navidad)
Y si tú tienes a Cristo en tu alma
Familia nada te faltará
(El Rey de todos Cristo es
La navidad)
Gloria a Dios en las alturas
Y en la tierra siempre paz
(El Rey de todos Cristo es
La navidad)
Celebremos todo el mundo
Con gran cariño en la tierra con amistad
(El Rey de todos Cristo es
La navidad)
Con el cuero con el cuatro
La maraca y la guitarra
A Dios todos vamos a alabar
(El Rey de todos Cristo es
La navidad)

Le Roi de tous

(Une année qui vient
Et une autre qui s'en va
C'est mon cadeau de Noël
Allons chanter)
Allons chanter
(Pas aux Rois mages ni au Père Noël
Chantons joyeusement à Christ le Seigneur)
Nous venons célébrer
Qu'un enfant est né à Bethléem
Avec l'encens, l'or et la myrrhe
Adorer le petit Jésus
(Une année qui vient
Et une autre qui s'en va
C'est mon cadeau de Noël
Allons chanter
Pas aux Rois mages ni au Père Noël
Chantons joyeusement à Christ le Seigneur)
Ce petit enfant est venu pour être, oh
Il est venu pour être le Roi des pauvres
Du pauvre, du paysan
C'est à lui seul que tu dois être fidèle...
(Une année qui vient et une autre qui s'en va)
Qui s'en va
(C'est mon cadeau de Noël, allons chanter)
Allons chanter
(Pas aux Rois mages ni au Père Noël
Chantons joyeusement à Christ le Seigneur)
Il y a ceux qui demandent des cadeaux
Du riz au lait et du cochon de lait
Mais moi, je demande à Christ
Qu'il me donne sa bénédiction
(Une année qui vient et une autre qui s'en va)
Qui s'en va
(C'est mon cadeau de Noël, allons chanter)
Allons chanter
(Pas aux Rois mages ni au Père Noël
Chantons joyeusement à Christ le Seigneur)
(Le Roi de tous, c'est Christ
Noël)
Le Roi du monde est né
Célébrons Noël
(Le Roi de tous, c'est Christ
Noël)
Cherche-le dans ton cœur
Célébre-le avec amour
Et ainsi tu en profiteras
(Le Roi de tous, c'est Christ
Noël)
Et si tu as Christ dans ton âme
Ma chérie, il ne te manquera rien
(Le Roi de tous, c'est Christ
Noël)
Gloire à Dieu dans les hauteurs
Et sur terre, paix toujours
(Le Roi de tous, c'est Christ
Noël)
Célébrons partout dans le monde
Avec beaucoup d'affection sur terre, avec amitié
(Le Roi de tous, c'est Christ
Noël)
Avec le cuir, avec le cuatro
Les maracas et la guitare
Nous allons tous louer Dieu
(Le Roi de tous, c'est Christ
Noël)