Текст и перевод песни Roberto Lugo - En un Cuarto de Hotel

En un Cuarto de Hotel

Este amor comenzó
Sin firmar un papel
Solo tú y solo yo
En un cuarto de hotel
Después que te besé
Me vestí con tu piel
Y mil veces te amé
En un cuarto de hotel
Con que amor recibí
Tus caricias prohibidas
Con que amor te sentí
Penetrar en mi vida
Pero te vas al fin
Por diferente riel
Tu eres flor de jardín
No de un cuarto de hotel
Yo me pondré a cantar
Mi poema más cruel
Y tú me vas a llorar
Tú me vas a llorar...
En un cuarto de hotel
Con que amor recibí
Tus caricias prohibidas
Con que amor te sentí
Penetrar en mi vida
Pero te vas al fin
Por diferente riel
Tu eres flor de jardín
No de un cuarto de hotel
Yo me pondré a cantar
Mi poema más cruel
Y tú me vas a llorar
Tú me vas a llorar...
En un cuarto de hotel...
(Nuestro amor comenzó
En un cuarto de hotel)
Una noche tú y yo mi vida
Como una luna de miel
(Nuestro amor comenzó)
Y ya tu ves
(En un cuarto de hotel)
Tú me besabas yo te besaba
Y cuerpo a cuerpo
Nos llenamos de placer
(Nuestro amor comenzó
En un cuarto de hotel)
Pero ahora te vas
Por diferente riel
Tu eres flor de jardín
No de un cuarto de hotel...
(Nuestro amor comenzó
En un cuarto de hotel)
Y me pondré a cantar esta historia
Que quedó bonita de nuestro amor
(Nuestro amor comenzó
En un cuarto de hotel)
Y tú me vas a llorar tú me vas tú me vas tu me vas
Me vas a llorar recordando el tiempo aquel
(Mil veces te amé
En un cuarto de hotel)
Suavemente con caricias
Cuerpo a cuerpo
Como dulce de miel
(Mil veces te amé
En un cuarto de hotel)
Y yo quise quedarme contigo mi cielo
Pero no pudo ser
(Mil veces te amé
En un cuarto de hotel)
Donde quiera que estés recuérdeme
Que yo
Te recordaré

In a Hotel Room

This love began
Without signing a paper
Just you and only me
In a hotel room
After I kissed you
I dressed in your skin
And a thousand times I loved you
In a hotel room
With what love I received
Your forbidden caresses
With what love I felt you
Penetrate my life
But you finally leave
On a different track
You are a garden flower
Not from a hotel room
I will start to sing
My cruelest poem
And you're going to cry for me
You're going to cry for me...
In a hotel room
With what love I received
Your forbidden caresses
With what love I felt you
Penetrate my life
But you finally leave
On a different track
You are a garden flower
Not from a hotel room
I will start to sing
My cruelest poem
And you're going to cry for me
You're going to cry for me...
In a hotel room...
(Our love began
In a hotel room)
One night you and I my life
Like a honeymoon
(Our love began)
And now you see
(In a hotel room)
You kissed me, I kissed you
And body to body
We filled ourselves with pleasure
(Our love began
In a hotel room)
But now you're leaving
On a different track
You are a garden flower
Not from a hotel room...
(Our love began
In a hotel room)
And I will start to sing this story
That became pretty about our love
(Our love began
In a hotel room)
And you're going to cry for me, you're going to cry for me, you're going to cry for me, you're going to cry for me
You're going to cry for me, remembering that time
(A thousand times I loved you
In a hotel room)
Softly with caresses
Body to body
Like sweet honey
(A thousand times I loved you
In a hotel room)
And I wanted to stay with you my darling
But it couldn't be
(A thousand times I loved you
In a hotel room)
Wherever you are, remember me
That I
I will remember you