Roberto Lugo - Enciéndeme - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roberto Lugo - Enciéndeme




Enciéndeme
Turn Me On
Enciéndeme
Turn me on
No te detengas a mirarme,
Don't stop to look at me,
Ven y enciéndeme
Come and turn me on
Acércate
Come closer
No te acomplejes
Don't be shy
Porque entonces dos van a sufrir
Because then we both will suffer
Enciéndeme
Turn me on
Que aquí estoy yo por la manera
I'm here for the purpose
De encenderte a ti
Of turning you on
Enciéndeme
Turn me on
Toca en mi manos el temblor
Touch the trembling in my hands
Que te estremece ya
That shakes you already
Enciéndeme
Turn me on
Maréame con besos a nivel sensual
Make me dizzy with sensual kisses
Revélate
Reveal yourself
Como la reina de la orgía y de lo pasional
As the queen of the orgy and passion
Que yo responderé
And I will respond
Con endiablado sentimiento
With a devilish feeling
Que enloquecerá
That will drive you crazy
En cuerpo y alma
In body and soul
Las hogueras de tu intimidad
The fires of your intimacy
En cuerpo y alma
In body and soul
Las hogueras de tu intimidad
The fires of your intimacy
(Tu me puedes entender,
(You can understand me,
Sabes lo que quiero ya,
You know what I want now,
Ven acá y enciende me
Come here and turn me on
A nivel de intimidad)
With intimacy)
Sembraremos la semilla
We'll plant the seeds
Del amor puro y ardiente
Of pure and ardent love
Viviremos muy felices,
We will live happily,
No importa lo que diga la gente
No matter what people say
Tu me puedes entender,
You can understand me,
Sabes lo que quiero ya, ven acá
You know what I want now, come here
Y enciéndeme a nivel a nivel de intimidad
And turn me on with intimacy
Quiéreme! Quiéreme como te quiero yo,
Love me! Love me the way I love you,
No te alejes de mi, mi cielo
Don't stay away from me, my love
Que tu eres mi único anhelo,
For you are my only desire,
Regalo que me hizo dios!
A gift given to me by God!
(Tu me puedes entender,
(You can understand me,
Sabes lo que quiero ya,
You know what I want now,
Ven acá y enciéndeme
Come here and turn me on
A nivel de intimidad)
With intimacy)
Enciende mi boca,
Turn my mouth on,
Enciende mi cuerpo,
Turn my body on,
De solo mirarte mi amor te deseo
Just by looking at you, my love, I desire you
No me dejes sufrir por ti me muero
Don't let me suffer for you, I'm dying
(Tu me puedes entender,
(You can understand me,
Sabes lo que quiero ya,
You know what I want now,
Ven acá y enciéndeme
Come here and turn me on
A nivel de intimidad)
With intimacy)
Enciéndeme... enciéndeme...
Turn me on... turn me on...
(Tu me puedes entender,
(You can understand me,
Sabes lo que quiero ya,
You know what I want now,
Ven acá y enciéndeme
Come here and turn me on
A nivel de intimidad)
With intimacy)
Revélate cariño mío
Reveal yourself, my love
No te dejes engañar,
Don't be fooled,
Este amor que yo te doy
This love that I give you
Mi cariño yo soy
My love, I am
El hombre tuyo de verdad
Your man, truly
(Tu me puedes entender,
(You can understand me,
Sabes lo que quiero ya, ven acá
You know what I want now, come here
Y enciéndeme a nivel
And turn me on with
A nivel de intimidad)
With intimacy)
Serás la reina en mi vida
You will be the queen in my life
De la orgía pasional,
Of the passionate orgy,
La que me quiera,
The one who loves me,
La que me adore,
The one who adores me,
La que me ama
The one who loves me
Y nunca me olvidara
And will never forget me
(Tu me puedes entender,
(You can understand me,
Sabes lo que quiero ya,
You know what I want now,
Ven acá y enciéndeme
Come here and turn me on
A nivel de intimidad)
With intimacy)
(Tu me puedes entender,
(You can understand me,
Sabes lo que quiero ya,
You know what I want now,
Ven acá y enciéndeme
Come here and turn me on
A nivel de intimidad)
With intimacy)
Yo responderé con endiablado sentimiento
I will respond with a devilish feeling
Te enloqueceré y cuando pase el tiempo
I'll drive you crazy and when time passes
pedirás mucho más!
You'll ask for much more!
(Tu me puedes entender,
(You can understand me,
Sabes lo que quiero ya,
You know what I want now,
Ven acá y enciéndeme
Come here and turn me on
A nivel de intimidad)
With intimacy)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.