Текст и перевод песни Roberto Lugo - Enciéndeme

Enciéndeme

Enciéndeme
No te detengas a mirarme,
Ven y enciéndeme
Acércate
No te acomplejes
Porque entonces dos van a sufrir
Enciéndeme
Que aquí estoy yo por la manera
De encenderte a ti
Enciéndeme
Toca en mi manos el temblor
Que te estremece ya

Enciéndeme
Maréame con besos a nivel sensual
Revélate
Como la reina de la orgía y de lo pasional
Que yo responderé
Con endiablado sentimiento
Que enloquecerá
En cuerpo y alma
Las hogueras de tu intimidad
En cuerpo y alma
Las hogueras de tu intimidad

(Tu me puedes entender,
Sabes lo que quiero ya,
Ven acá y enciende me
A nivel de intimidad)

Sembraremos la semilla
Del amor puro y ardiente
Viviremos muy felices,
No importa lo que diga la gente

Tu me puedes entender,
Sabes lo que quiero ya, ven acá
Y enciéndeme a nivel a nivel de intimidad
Quiéreme! Quiéreme como te quiero yo,
No te alejes de mi, mi cielo
Que tu eres mi único anhelo,
Regalo que me hizo dios!

(Tu me puedes entender,
Sabes lo que quiero ya,
Ven acá y enciéndeme
A nivel de intimidad)

Enciende mi boca,
Enciende mi cuerpo,
De solo mirarte mi amor te deseo
No me dejes sufrir por ti me muero

(Tu me puedes entender,
Sabes lo que quiero ya,
Ven acá y enciéndeme
A nivel de intimidad)

Enciéndeme... enciéndeme...

(Tu me puedes entender,
Sabes lo que quiero ya,
Ven acá y enciéndeme
A nivel de intimidad)

Revélate cariño mío
No te dejes engañar,
Este amor que yo te doy
Mi cariño yo soy
El hombre tuyo de verdad

(Tu me puedes entender,
Sabes lo que quiero ya, ven acá
Y enciéndeme a nivel
A nivel de intimidad)

Serás la reina en mi vida
De la orgía pasional,
La que me quiera,
La que me adore,
La que me ama
Y nunca me olvidara

(Tu me puedes entender,
Sabes lo que quiero ya,
Ven acá y enciéndeme
A nivel de intimidad)

(Tu me puedes entender,
Sabes lo que quiero ya,
Ven acá y enciéndeme
A nivel de intimidad)

Yo responderé con endiablado sentimiento
Te enloqueceré y cuando pase el tiempo
Tú pedirás mucho más!

(Tu me puedes entender,
Sabes lo que quiero ya,
Ven acá y enciéndeme
A nivel de intimidad)

Allume-moi

Allume-moi
Ne t'arrête pas pour me regarder,
Viens et allume-moi
Approche-toi
Ne sois pas complexé
Parce que alors deux souffriront
Allume-moi
Je suis ici pour la manière
De t'allumer toi
Allume-moi
Touche dans mes mains le tremblement
Qui te fait trembler déjà

Allume-moi
Enivre-moi de baisers au niveau sensuel
Révèle-toi
Comme la reine de l'orgie et de la passion
Que je répondrai
Avec un sentiment diabolique
Qui rendra fou
En corps et âme
Les feux de ton intimité
En corps et âme
Les feux de ton intimité

(Tu peux me comprendre,
Tu sais ce que je veux déjà,
Viens ici et allume-moi
Au niveau de l'intimité)

Nous allons semer la graine
De l'amour pur et ardent
Nous vivrons très heureux,
Peu importe ce que disent les gens

Tu peux me comprendre,
Tu sais ce que je veux déjà, viens ici
Et allume-moi au niveau au niveau de l'intimité
Aime-moi! Aime-moi comme je t'aime,
Ne t'éloigne pas de moi, mon ciel
Car tu es mon seul désir,
Le cadeau que Dieu m'a fait!

(Tu peux me comprendre,
Tu sais ce que je veux déjà,
Viens ici et allume-moi
Au niveau de l'intimité)

Allume ma bouche,
Allume mon corps,
De te regarder seulement mon amour je te désire
Ne me laisse pas souffrir pour toi, je meurs

(Tu peux me comprendre,
Tu sais ce que je veux déjà,
Viens ici et allume-moi
Au niveau de l'intimité)

Allume-moi... allume-moi...

(Tu peux me comprendre,
Tu sais ce que je veux déjà,
Viens ici et allume-moi
Au niveau de l'intimité)

Révèle-toi mon amour
Ne te laisse pas tromper,
Cet amour que je te donne
Mon affection, je suis
L'homme qui est vraiment pour toi

(Tu peux me comprendre,
Tu sais ce que je veux déjà, viens ici
Et allume-moi au niveau
Au niveau de l'intimité)

Tu seras la reine dans ma vie
De l'orgie passionnelle,
Celle qui m'aime,
Celle qui m'adore,
Celle qui m'aime
Et ne m'oubliera jamais

(Tu peux me comprendre,
Tu sais ce que je veux déjà,
Viens ici et allume-moi
Au niveau de l'intimité)

(Tu peux me comprendre,
Tu sais ce que je veux déjà,
Viens ici et allume-moi
Au niveau de l'intimité)

Je répondrai avec un sentiment diabolique
Je te rendrai folle et quand le temps passera
Tu demanderas beaucoup plus!

(Tu peux me comprendre,
Tu sais ce que je veux déjà,
Viens ici et allume-moi
Au niveau de l'intimité)