Текст и перевод песни Roberto Lugo - Que Se Acabe

Que Se Acabe

Esa tarde en que nos conocimos,
Surgió en nosotros algo inesperado,
Lentamente fuimos siendo amigos,
Más de repente nos enamoramos,

El amor en ambos muy callado
Fue creciendo como un torbellino
Y la vida se volvió distinta
Tomó un rumbo al menos con sentido...

Y ya ves
Lentamente se quedó
El amor, el amor
Que surgió solo del verte,

Y ya ves
Lentamente se quedó
El amor
Que surgió solo del verte...

Es tan grande nuestro amor tan lindo
Un amor tan lleno de sorpresas,
Un amor de detalles sencillos,
De infinitas gracias y riquezas,
Donde nunca me canso de verte,

De besar tus labios de tenerte,
De rondar tu cuerpo palmo a palmo,
De sentir tu piel estremecerse.

Y ya ves,
Solo tengo esta canción,
Para decir,
Que te amo enormemente,

Y ya ves,
Solo tengo esta canción,
Para decir
Que te amo enormemente.

Es tan grande nuestro amor tan lindo,
Un amor tan lleno de sorpresas,
Un amor de detalles sencillos,
De infinitas gracias y riquezas,
Donde nunca me canso de verte,

De besar tus labios de tenerte,
De rondar tu cuerpo palmo a palmo,
De sentir tu piel estremecerse.

Y ya ves,
Solo tengo esta canción,
Para decir
Que te amo enormemente,

Y ya ves,
Solo tengo esta canción,
Para decir,
Que te amo enormemente.

(Romántico
Quiero vivir romántico
Contigo mi amor)

Quiero sentirte,
Quiero abrazarte,
Quiero besarte
Bajo la luna hablarte de amor.

(Romántico
Quiero vivir romántico
Contigo mi amor)

Que bonito es estar junto a ti
Y enamorado cantarte
Una dulce canción.

(Romántico
Quiero vivir romántico
Contigo mi amor)

Lentamente fuimos siendo amigos
Más de repente
Me he quedado enamorado contigo.

(Romántico
Quiero vivir romántico
Contigo mi amor)

Romántico el amor

Пусть это закончится

Тот вечер, когда мы встретились,
Между нами произошло что-то неожиданное,
Медленно мы стали друзьями,
Но внезапно мы влюбились,

Любовь в нас обоих очень тихая
Росла как вихрь
И жизнь стала другой,
Получила направление, хотя бы смысл...

И, видишь,
Медленно остается
Любовь, любовь,
Которая возникла просто при виде тебя,

И, видишь,
Медленно остается
Любовь,
Которая возникла просто при виде тебя...

Наша любовь такая великая, такая прекрасная,
Любовь такая полная сюрпризов,
Любовь простых деталей,
Бесконечных благодарностей и богатств,
Где я никогда не устаю видеть тебя,

Целовать твои губы, держать тебя,
Обнимать твое тело дюйм за дюймом,
Чувствовать, как твоя кожа встряхивается.

И, видишь,
У меня есть только эта песня,
Чтобы сказать,
Что я люблю тебя безмерно,

И, видишь,
У меня есть только эта песня,
Чтобы сказать
Что я люблю тебя безмерно.

Наша любовь такая великая, такая прекрасная,
Любовь такая полная сюрпризов,
Любовь простых деталей,
Бесконечных благодарностей и богатств,
Где я никогда не устаю видеть тебя,

Целовать твои губы, держать тебя,
Обнимать твое тело дюйм за дюймом,
Чувствовать, как твоя кожа встряхивается.

И, видишь,
У меня есть только эта песня,
Чтобы сказать
Что я люблю тебя безмерно,

И, видишь,
У меня есть только эта песня,
Чтобы сказать,
Что я люблю тебя безмерно.

(Романтик,
Хочу жить романтиком
С тобой, моя любовь)

Хочу почувствовать тебя,
Хочу обнять тебя,
Хочу поцеловать тебя
Под луной говорить тебе о любви.

(Романтик,
Хочу жить романтиком
С тобой, моя любовь)

Как прекрасно быть рядом с тобой
И влюбленным петь тебе
Сладкую песню.

(Романтик,
Хочу жить романтиком
С тобой, моя любовь)

Медленно мы стали друзьями,
Но внезапно,
Я остался влюбленным в тебя.

(Романтик,
Хочу жить романтиком
С тобой, моя любовь)

Романтичная любовь.