Текст песни и перевод на русский Roberto Lugo - Somos Novios

Somos Novios

Somos novios
Pues los dos sentimos mutuo amor profundo
Y con eso
Ya ganamos lo más grande
De este mundo
Nos amamos, nos besamos
Como novios Nos deseamos
Y hasta a veces sin motivo y Sin razón,
Nos enojamos
Somos novios
Mantenemos un cariño limpio y puro
Como todos
Procuramos el momento más oscuro
Para hablarnos
Para darnos el más dulce de los besos
Recordar de qué color son los cerezos
Sin hacer más comentarios, somos novios
Para hablarnos
Para darnos el más dulce de los besos
Recordar de qué color son los cerezos
Sin hacer más comentarios, somos novios
Somos novios
Por eso es que sentimos este amor profundo mi amor
Buscamos un momento oscuro
Para darnos amor profundo
Somos novios
Por eso es que sentimos este amor profundo mi amor
Nos amamos nos besamos, como novios
Y por eso nos deseamos
Somos novios
Por eso es que sentimos este amor profundo mi amor
Y no hay otro amor
En este mundo
Que este amor profundo
Lo pueda romper
Tu me das yo te doy más amor
Y quien les canta
Roberto Lugo
Tu me das
Mucho amor
Yo te doy
Yo te doy calor
Tu me das
Ese cuerpo hermoso
Yo te doy, somos novios
Tu me das
Tantos besos
Yo te doy
Yo mi cuerpo entero
Tu me das
Todos tus deseos
Yo te doy, somos novios
Somos novios
Somos novios
Somos novios
Tu me das, yo te doy.

Мы – пара

Мы – пара,
ведь оба чувствуем глубокую взаимную любовь.
И этим
мы уже завоевали самое великое
в этом мире.
Мы любим друг друга, целуемся,
как влюбленные. Желаем друг друга
и даже иногда без повода и без причины
ссоримся.
Мы – пара,
храним чистую и нежную любовь.
Как и все,
ищем самый темный час,
чтобы поговорить,
чтобы подарить друг другу самый сладкий поцелуй,
вспомнить, какого цвета вишни.
Без лишних слов, мы – пара.
Чтобы поговорить,
чтобы подарить друг другу самый сладкий поцелуй,
вспомнить, какого цвета вишни.
Без лишних слов, мы – пара.
Мы – пара,
поэтому мы чувствуем эту глубокую любовь, моя любовь.
Ищем темный час,
чтобы дарить друг другу глубокую любовь.
Мы – пара,
поэтому мы чувствуем эту глубокую любовь, моя любовь.
Мы любим друг друга, целуемся, как влюбленные,
и поэтому желаем друг друга.
Мы – пара,
поэтому мы чувствуем эту глубокую любовь, моя любовь.
И нет другой любви
в этом мире,
которая эту глубокую любовь
смогла бы разрушить.
Ты даришь мне, я дарю тебе ещё больше любви.
А поёт вам
Роберто Луго.
Ты даришь мне
много любви.
Я дарю тебе,
я дарю тебе тепло.
Ты даришь мне
это прекрасное тело.
Я дарю тебе, мы – пара.
Ты даришь мне
столько поцелуев.
Я дарю тебе
все свое тело.
Ты даришь мне
все свои желания.
Я дарю тебе, мы – пара.
Мы – пара,
мы – пара,
мы – пара.
Ты даришь мне, я дарю тебе.