Текст и перевод песни Roberto Lugo - Un Beso

Un Beso

Un beso
Fue lo primero que te dí
La noche que te conocí
Me acuerdo de eso
(Un beso)
Un beso
Fue lo primero al empezar
De nuestro dulce y tierno amar
Que dulce beso
(Un beso)
El beso
El día que deje de existir
Yo dejaría de vivir
Pues vivo de eso
De un beso
Fue un beso que me acercó a ti
Y con amor lo recibí
Soy feliz...
Un beso
Hacen mis manos
Un edén con tu piel
Hasta mi cuerpo se te acerca
Sin querer
Y con un beso hasta el amor
Te quiero hacer...
Ven dame un beso
Que me domina tu manera de besar
Y cuando empiezo no quisiera terminar
Ven dame un beso
Yo quiero un beso
Pues sin un beso
No se puede amar...
Un beso
Hacen mis manos un edén con tu piel
Y hasta mi cuerpo se te acerca
Sin querer
Y con un beso hasta el amor
Te quiero hacer...
Ven dame un beso
Que me domina tu manera de besar
Y cuando empiezo no quisiera terminar
Ven dame un beso
Yo quiero un beso
Pues sin un beso
No se puede amar...
(Un beso)
Para amarte vida mía
(Un beso)
Y sentirte cuerpo a cuerpo
(Un beso)
Y entregarme todo entero...
(Un beso)
Eres tu lo que yo quiero
(Un beso)
Noche a noche y día a día...
(Un beso)
Lo que siempre yo deseo
(Un beso...)
Envolverte con mis besos...
Y quererte vida mía
(Un beso...)
Y quererte
Quererte
Quererte

Un baiser

Un baiser
C'est la première chose que je t'ai donnée
La nuit où je t'ai rencontrée
Je m'en souviens
(Un baiser)
Un baiser
C'était la première chose au début
De notre amour doux et tendre
Quel baiser doux
(Un baiser)
Le baiser
Le jour où je cesserai d'exister
Je cesserais de vivre
Car je vis de ça
D'un baiser
C'était un baiser qui m'a rapproché de toi
Et je l'ai reçu avec amour
Je suis heureux...
Un baiser
Mes mains font
Un Eden avec ta peau
Même mon corps s'approche de toi
Sans le vouloir
Et avec un baiser jusqu'à l'amour
Je veux te faire...
Viens me donner un baiser
Je suis dominé par ta façon d'embrasser
Et quand je commence, je ne voudrais pas arrêter
Viens me donner un baiser
Je veux un baiser
Car sans un baiser
On ne peut pas aimer...
Un baiser
Mes mains font un Eden avec ta peau
Et même mon corps s'approche de toi
Sans le vouloir
Et avec un baiser jusqu'à l'amour
Je veux te faire...
Viens me donner un baiser
Je suis dominé par ta façon d'embrasser
Et quand je commence, je ne voudrais pas arrêter
Viens me donner un baiser
Je veux un baiser
Car sans un baiser
On ne peut pas aimer...
(Un baiser)
Pour t'aimer, ma vie
(Un baiser)
Et te sentir corps à corps
(Un baiser)
Et me donner tout entier...
(Un baiser)
C'est toi que je veux
(Un baiser)
Nuit après nuit et jour après jour...
(Un baiser)
Ce que je désire toujours
(Un baiser...)
T'envelopper de mes baisers...
Et t'aimer, ma vie
(Un baiser...)
Et t'aimer
T'aimer
T'aimer