Você e Eu - Ao Vivo - Marcos Valle , Roberto Menescal , Wanda Sá перевод на русский

Você e Eu - Ao Vivo

A gente queria homenagear
Aqui também, nesse show
Os outros compositores da bossa-nova
Que a gente gostaria que
Todos pudessem tá aqui com a gente
Mas vão estar

Através das músicas que nós vamos tocar
Bom, eu escolhi aqui
Dois compositores que eu adoro
Um dos grandes melodistas
Da bossa-nova que é o Carlinhos Lira
E grande letrista, né, Vinícius de Moraes

Podem me chamar e me pedir, e me rogar
E também podem falar mal
Ficar de mal que não faz mal

Podem preparar
Milhões de festas ao luar que eu não vou ir
Melhor nem pedir, eu não vou ir, não quero ir

E também podem me intrigar
Até sorrir, até chorar
E podem mesmo imaginar
O que melhor lhes parecer

Podem espalhar que eu estou cansada de viver
E que é uma pena para quem me conheceu
Eu sou mais você e eu

Podem espalhar que eu estou cansada de viver
E que é uma pena para quem me conheceu
Eu sou mais você e

Eu sou mais você e eu
Eu sou mais você e eu

Ты и я - Вживую

Мы хотели бы почтить память
Здесь же, на этом шоу
Других композиторов босса-новы
Которых бы нам хотелось
Чтобы все они были здесь с нами
Но они будут

Через музыку, которую мы будем играть
Ну, я выбрал здесь
Двух композиторов, которых я обожаю
Одного из великих мелодистов
Босса-новы, это Карлиньос Лира
И великого лирика, конечно, Винисиус де Мораэс

Можете звать меня и просить, умолять
И можете даже говорить обо мне плохо
Пусть будет неприязнь, мне это не вредит

Можете готовить
Миллионы вечеринок под луной, но я не пойду
Лучше даже не проси, я не пойду, не хочу идти

Можете даже заинтриговать меня
До улыбки, до слез
И можете даже вообразить
То, что вам больше нравится

Можете распространять слухи, что я устала жить
И что это жаль для тех, кто меня знает
Я просто больше ты и я

Можете распространять слухи, что я устала жить
И что это жаль для тех, кто меня знает
Я просто больше ты и

Я просто больше ты и я
Я просто больше ты и я