Roberto Murolo - Dduje paravise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roberto Murolo - Dduje paravise




Duje viecchie prufessure 'e cuncertino
Duje viecchia prufessure ' и cuncertino,
Nu juorno, nun avevano che
Нуууорно, Нуньо.
Pigliájeno 'a chitarra e 'o mandulino
Pigliájeno 'на гитаре и' o mandulino
E, 'nParaviso, jèttero a suná
И, ' nParaviso, jèttero a suná:
- Ttuppe-ttù - "San Pié', arapite!
- Ттуппе-ТТУ -" Святой Пие, арапит!
Ve vulimmo divertí "
Мы наслаждались этим. "
"Site 'e Napule?! Trasite!
что с Нейпулем?! Тразит!
E facitece sentí "
И facitece sentí "
"V'avimm"a sentí doje, tre canzone
"V'avimm" a sentí doje, три песни,
Ca tutt"o Paraviso ha da cantá
Ca tutt " o Paraviso ha da cantá:
Suspire 'e vase museca 'e passione
Suspire 'e vase museca' и страсть
Robba ca sulo a Napule se fa
Robba ca sulo a Napule se fa
E 'a sera, 'nParaviso, se sunaje
Это к вечеру, ' nParaviso, если sunaje
E tutt"e Sante jèttero a sentí
И все святые и святые
'O repertorio nun ferneva maje
"O репертуар nun ferneva maje:
"Carmela, 'o Sole mio, Maria Marí' "
"Кармела," о Солнце мое, Мария Мари" "
"Ah, San Pié', chesti ccanzone
"Ах, Святой Пье, чести ccanzone,
Sulo Napule 'e ppò
Sulo Napule ' и ppò
Arapite stu barcone
Арапите Стю:
A sentite 'sta cittá?
- А что это за город?
E, sott"o sole e 'a luna, vuje sentite
И, под " О солнце и Луна, vuje вы слышите
Sti vvoce, ca só' voce 'e giuventù
СТИ vvoce, ca 'Voice' e giuventù
Si po' scennite llá, nun 'o ccredite?!
Вы немного scennite llá, nun 'или ccredite?!
Vuje, 'nParaviso, nun turnate cchiù! "
Vuje, ' nParaviso, nun turnate cchiù! "
Ma, doppo poco, da 'a malincunía
Но, в конце концов, это дает меланхолии
'E viecchie se sentettero 'e pigliá
- И я буду рад, если услышу и услышу.:
Suffrévano nu poco 'e nustalgía
Suffrévano nu poco ' e nustalgía
E, a Napule, vulèttero turná
И, в Napule, vulèttero turná:
"Mo, San Pié', si permettite
"МО, Сан-Пье, позвольте себе,
Nuje v'avimm"a salutá "
Nuje v'avimm " a salutá "
"Site pazze! Che dicite?
"Сумасшедшие места! Что вы говорите?
Nun vulite restá ccá?!"
Нунвулит остается ЦА?!"
"Nuje simmo 'e nu paese bello e caro
"Nuje simmo' e nu страна красивая и дорогая
Ca tutto tène e nun se fa lassá
Ca tutto tène e nun se fa lassá:
Pusìlleco, Surriento, Marechiaro
Pusìlleco, Surriento, Marechiaro
'O Paraviso nuosto è chillu llá!"
"O Paraviso nuosto is chillu llá!"





Авторы: Mario, Parente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.