Текст и перевод песни Roberto Murolo - Tarantelluccia

Tarantelluccia

Na casarella
Pittata rosa
'Ncopp' 'e Camaldule
Vurrìa tené
Piccerenèlla
P' 'o sposo e 'a sposa
Comm'a na cònnola
Pe'mmé e pe'tté
Roppo 'a fatica
Mme ritirasse
Tu, verbigrazia
Vien'a arapì
Cu 'ammore, é facile
Tutt' 'o ddifficile
Si ha da succedere
Succedarrà
Cu 'ammore, é facile
Tutt' 'o ddifficile
Si ha da succedere
Succedarrà
Na luggetèlla
'Nfucata 'e sole
Cu 'aruta e 'anèpeta
Piantate 'a te
'Sta faccia bella
'Mmiez'ê llenzole
Spase pe' ll'àsteco
Vurrìa vedé
Vurrìa annascónnerme
Quanno passasse
Pe' fà, vasànnote,
Cucù-setté.
Cu 'ammore, é facile
Tutt' 'o ddifficile
Si ha da succedere
Succedarrà
Cu 'ammore, é facile
Tutt' 'o ddifficile
Si ha da succedere
Succedarrà
Na cunnulélla
Ninno picciuso
'Nfaccia doje fràvule
Gulìo 'e mammà
'Gnóra vavella
Cu n'uocchio a 'o fuso
Canta, vucánnolo:
"Michelemmà"
Notte e silenzio
Lietto sincero
Doje bracce strégnerme
Vurrìa sentì
Cu 'ammore, é facile
Tutt' 'o ddifficile
Si ha da succedere
Succedarrà
Cu 'ammore, é facile
Tutt' 'o ddifficile
Si ha da succedere
Succedarrà

Tarantelluccia

Dans une petite maison
Peinte en rose
Sur les hauteurs de Camaldoli
J'aimerais avoir
Une petite maison
Pour le marié et la mariée
Comme une petite maison de poupée
Pour moi et pour toi
Oublie la fatigue
Je me retirerai
Toi, par exemple
Viens ouvrir
Avec l'amour, tout est facile
Tout ce qui est difficile
Doit arriver
Arrivera
Avec l'amour, tout est facile
Tout ce qui est difficile
Doit arriver
Arrivera
Un petit balcon
Enflammé par le soleil
Avec des draps et des rideaux
Plantés pour toi
Ce beau visage
Au milieu des draps
De la place pour les draps
J'aimerais voir
J'aimerais me cacher
Quand tu passerais
Pour te faire un bisou,
Coucou-sept.
Avec l'amour, tout est facile
Tout ce qui est difficile
Doit arriver
Arrivera
Avec l'amour, tout est facile
Tout ce qui est difficile
Doit arriver
Arrivera
Un petit lit
Un petit enfant
Sur le visage, deux fossettes
Le chouchou de maman
Il babille
Avec un œil sur la quenouille
Chante, petit oiseau :
"Maman Michele"
La nuit et le silence
Joie sincère
Deux bras pour me serrer
J'aimerais sentir
Avec l'amour, tout est facile
Tout ce qui est difficile
Doit arriver
Arrivera
Avec l'amour, tout est facile
Tout ce qui est difficile
Doit arriver
Arrivera