Текст и перевод песни Roberto Orellana - Árbol Sin Raíces

Árbol Sin Raíces

Vida compartida,
árbol sin raices,
Nube movida por cualquier viento,
Noches y pesadillas...

Asi era mi vida, antes de conocer
Esta verdád tan grande que hizo renacer
Una esperanza, una luz, una seguridad
Un camino lento hacia la eternidad.
Hoy que estoy arriba, miro hacia el abismo
Veo mis huellas marcadas allí,
Veo mi orgullo, tambien mi vanidad,
Mi hipocresia,
Todo quedó atrás.

Hoy que estoy arriba, tengo mi familia
Son mis hermanos que aman la verdád,
Somos valientes y vamos a luchar por la bendita
Palabra de Jehová.

Ha pasado el tiempo, ya no canto por cantar
Tengo motivos, tengo razones, hay verdad
Hablar de Cristo es mi necesidad
Cantar diciendo: Cristo viene yá.

((Hoy que estoy arriba pienso diferente Señor, gracias a ti))

Hoy que estoy arriba, miro hacia el abismo
Veo mis huellas marcadas ahí,
Veo mi orgullo, tambien mi vanidad,
Mi hipocresia,
Todo quedó atrás.

Hoy que estoy arriba, tengo mi familia
Son mis hermanos que aman la verdad
Somos valientes y vamos a luchar por la bendita
Palabra de Jehová.

Ha pasado el tiempo, ya no canto por cantar
Hoy tengo motivos, tengo razones, hay verdad.
Hablar de Cristo es mi necesidad,
Cantar diciendo: Cristo viene yá.

Lalalalalalalalala

Hablar de Cristo es mi necesidad,
Cantar diciendo: Cristo viene yá.

Arbre sans racines

Vie partagée,
arbre sans racines,
Nuage poussé par n'importe quel vent,
Nuits et cauchemars...

C'était ma vie, avant de connaître
Cette vérité si grande qui a fait renaître
Un espoir, une lumière, une sécurité
Un chemin lent vers l'éternité.
Aujourd'hui que je suis en haut, je regarde l'abîme
Je vois mes empreintes gravées là,
Je vois mon orgueil, aussi ma vanité,
Mon hypocrisie,
Tout est resté en arrière.

Aujourd'hui que je suis en haut, j'ai ma famille
Ce sont mes frères qui aiment la vérité,
Nous sommes courageux et nous allons nous battre pour la bienheureuse
Parole de Jéhovah.

Le temps a passé, je ne chante plus pour chanter
J'ai des motifs, j'ai des raisons, il y a la vérité
Parler du Christ est mon besoin
Chanter en disant: Christ vient déjà.

((Aujourd'hui que je suis en haut, je pense différemment Seigneur, grâce à toi))

Aujourd'hui que je suis en haut, je regarde l'abîme
Je vois mes empreintes gravées là,
Je vois mon orgueil, aussi ma vanité,
Mon hypocrisie,
Tout est resté en arrière.

Aujourd'hui que je suis en haut, j'ai ma famille
Ce sont mes frères qui aiment la vérité
Nous sommes courageux et nous allons nous battre pour la bienheureuse
Parole de Jéhovah.

Le temps a passé, je ne chante plus pour chanter
Aujourd'hui j'ai des motifs, j'ai des raisons, il y a la vérité.
Parler du Christ est mon besoin,
Chanter en disant: Christ vient déjà.

Lalalalalalalalala

Parler du Christ est mon besoin,
Chanter en disant: Christ vient déjà.