Текст и перевод песни Roberto Parra & Angel Parra - Sin Pasaporte
Sin Pasaporte
Без паспорта
– ¡Estas
cuecas
me
gustan
intensamente!
— Дорогая,
эти
куэки
мне
очень
нравятся!
– Una
ida
al
dolor,
m'hijito...
— О,
не
спеши,
сыночек...
Caramba,
ya
me
voy
sin
pasaporte,
Черт
возьми,
я
ухожу
без
паспорта
Caramba,
y
al
patio
de
los
calla'os.
Черт
возьми,
и
во
двор
к
немым.
Caramba,
y
me
pegaron
tres
chuzazos
Черт
возьми,
и
мне
воткнули
три
ножа
Caramba
y
adiós
que
me
voy
corta'o.
Черт
возьми,
и
прощай,
я
весь
порезан.
Caramba,
ya
me
voy,
sí,
para
juera.
Черт
возьми,
я
ухожу,
да,
за
границу.
Las
mochas
'taban
lindas,
Девушки
были
красивы,
Caramba,
a
la
chilena,
Черт
возьми,
как
в
чилийском
танце,
Cuando
el
vivo
sacó,
Как
тот
парень
достал
Caramba,
la
tonta
buena.
Черт
возьми,
тупую,
но
славную.
La
tonta
buena
firme,
Тупую,
но
славную,
твердую
Caramba,
seguí
peleando,
Черт
возьми,
я
продолжал
сражаться,
Me
la
metió
hasta
el
codo,
Она
вонзила
мне
ее
по
локоть,
Caramba,
quedé
sangrando.
Черт
возьми,
я
истекаю
кровью.
Me
tapan
con
papel,
Меня
замотали
бумагой,
Caramba,
y
en
San
Miguel.
Черт
возьми,
и
в
Сан-Мигеле.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J.a. Espinoza Ferrusquilla
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.