Текст и перевод песни Roberto Ribeiro - Alô! Alô! Taí Carmen Miranda
Alô! Alô! Taí Carmen Miranda
Алло! Алло! Это Кармен Миранда!
Uma
pequena
notável
Эта
заметная
крошка
Cantou
muitos
sambas
Спела
много
самбы,
É
motivo
de
carnaval
Став
причиной
карнавала.
Pandeiro,
camisa
listrada
Тамбурин,
полосатая
рубашка
–
Tornou
a
baiana
internacional
Она
сделала
образ
баиянки
всемирно
известным.
Seu
nome
corria
chão
Ее
имя
гремело,
Na
boca
de
toda
gente
Его
повторяли
все.
Que
grilo
é
esse
Что
это
за
кураж?
Vou
embarcar
nessa
onda
Я
подхвачу
эту
волну.
É
o
Império
Serrano
que
canta
Это
«Империу
Серрану»
поет,
Dando
uma
de
Carmen
Miranda
Изображая
Кармен
Миранду.
Que
grilo
é
esse
Что
это
за
кураж?
Vou
embarcar
nessa
onda
Я
подхвачу
эту
волну.
É
o
Império
Serrano
que
canta
Это
«Империу
Серрану»
поет,
Dando
uma
de
Carmen
Miranda
Изображая
Кармен
Миранду.
Cai,
cai,
cai,
cai,
quem
mandou
escorregar
Падай,
падай,
падай,
падай,
кто
просил
тебя
поскальзываться?
Cai,
cai,
cai,
cai,
eu
não
vou
te
levantar
Падай,
падай,
падай,
падай,
я
тебя
не
подниму.
Cai,
cai,
cai,
cai,
quem
mandou
escorregar
Падай,
падай,
падай,
падай,
кто
просил
тебя
поскальзываться?
Cai,
cai,
cai,
cai,
é
melhor
se
levantar
Падай,
падай,
падай,
падай,
лучше
вставай
сама.
Uma
pequena
notável
Эта
заметная
крошка
Cantou
muitos
sambas
Спела
много
самбы,
É
motivo
de
carnaval
Став
причиной
карнавала.
Pandeiro,
camisa
listrada
Тамбурин,
полосатая
рубашка
–
Tornou
a
baiana
internacional
Она
сделала
образ
баиянки
всемирно
известным.
Seu
nome
corria
chão
Ее
имя
гремело,
Na
boca
de
toda
gente
Его
повторяли
все.
Que
grilo
é
esse
Что
это
за
кураж?
Vou
embarcar
nessa
onda
Я
подхвачу
эту
волну.
É
o
Império
Serrano
que
canta
Это
«Империу
Серрану»
поет,
Dando
uma
de
Carmen
Miranda
Изображая
Кармен
Миранду.
Que
grilo
é
esse
Что
это
за
кураж?
Vou
embarcar
nessa
onda
Я
подхвачу
эту
волну.
É
o
Império
Serrano
que
canta
Это
«Империу
Серрану»
поет,
Dando
uma
de
Carmen
Miranda
Изображая
Кармен
Миранду.
Cai,
cai,
cai,
cai,
quem
mandou
escorregar
Падай,
падай,
падай,
падай,
кто
просил
тебя
поскальзываться?
Cai,
cai,
cai,
cai,
eu
não
vou
te
levantar
Падай,
падай,
падай,
падай,
я
тебя
не
подниму.
Cai,
cai,
cai,
cai,
quem
mandou
escorregar
Падай,
падай,
падай,
падай,
кто
просил
тебя
поскальзываться?
Cai,
cai,
cai,
cai,
é
melhor
se
levantar
Падай,
падай,
падай,
падай,
лучше
вставай
сама.
Cai,
cai,
cai,
cai,
quem
mandou
escorregar
Падай,
падай,
падай,
падай,
кто
просил
тебя
поскальзываться?
Cai,
cai,
cai,
cai,
eu
não
vou
te
levantar
Падай,
падай,
падай,
падай,
я
тебя
не
подниму.
Cai,
cai,
cai,
cai,
quem
mandou
escorregar
Падай,
падай,
падай,
падай,
кто
просил
тебя
поскальзываться?
Cai,
cai,
cai,
cai,
é
melhor
se
levantar
Падай,
падай,
падай,
падай,
лучше
вставай
сама.
Cai,
cai,
cai,
cai,
quem
mandou
escorregar
Падай,
падай,
падай,
падай,
кто
просил
тебя
поскальзываться?
Cai,
cai,
cai,
cai,
eu
não
vou
te
levantar
Падай,
падай,
падай,
падай,
я
тебя
не
подниму.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wilson Maneco, Heitor Diabo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.