Текст и перевод песни Roberto Ribeiro - Amar Como Eu Te Amei

Amar Como Eu Te Amei

Amar
Como eu te amei ninguém jamais amará
Chorar
Tão pouco alguém chorou como eu chorei
Não sei (eu não sei)
Por quanto tempo a dor irá perdurar
No peito meu
Dilacerando o meu coração

Amar (amar, amar)
Como eu te amei ninguém jamais amará
Chorar (chorar, chorar)
Tão pouco alguém chorou como eu chorei
Não sei (eu não sei)
Por quanto tempo a dor irá perdurar
No peito meu (no peito meu)
Dilacerando o meu coração

Entendo o motivo da separação
Porém eu não aceito a decisão
De ter de me afastar do teu amor, enfim
Não vê que é demais a dor pra mim, sem amar

Amar (amar, amar)
Como eu te amei ninguém jamais amará
Chorar (chorar, chorar)
Tão pouco alguém chorou como eu chorei
Não sei (eu não sei)
Por quanto tempo a dor irá perdurar
No peito meu (no peito meu)
Dilacerando o meu coração

Enfim, eu cheguei à conclusão
Que não se deve entregar o coração
A quem não sabe o preço de um grande amor
E desconhece o sabor de uma dor de amar

Amar (amar, amar)
Como eu te amei ninguém jamais amará
Chorar (chorar, chorar)
Tão pouco alguém chorou como eu chorei
Não sei (eu não sei)
Por quanto tempo a dor irá perdurar
No peito meu (no peito meu)
Dilacerando o meu coração

Amar (amar, amar)
Como eu te amei ninguém jamais amará
Chorar (chorar, chorar)
Tão pouco alguém chorou como eu chorei
Não sei (eu não sei)
Por quanto tempo a dor irá perdurar
No peito meu (no peito meu)
Dilacerando o meu coração

Amar (amar, amar)
Como eu te amei ninguém jamais amará

Любить, как любил я

Любить
Так, как любил тебя я, не полюбит никто
Плакать
Так горько, как я плакал, не плакал никто
Не знаю (я не знаю)
Сколько ещё продлится эта боль
В груди моей
Разрывая моё сердце

Любить (любить, любить)
Так, как любил тебя я, не полюбит никто
Плакать (плакать, плакать)
Так горько, как я плакал, не плакал никто
Не знаю (я не знаю)
Сколько ещё продлится эта боль
В груди моей (в груди моей)
Разрывая моё сердце

Я понимаю причину нашего расставания
Но я не принимаю этого решения
Быть вдали от твоей любви, наконец
Разве ты не видишь, как мне больно без твоей любви?

Любить (любить, любить)
Так, как любил тебя я, не полюбит никто
Плакать (плакать, плакать)
Так горько, как я плакал, не плакал никто
Не знаю (я не знаю)
Сколько ещё продлится эта боль
В груди моей (в груди моей)
Разрывая моё сердце

Наконец, я пришел к выводу
Что не стоит отдавать своё сердце
Тому, кто не знает цену настоящей любви
И не ведает, какова на вкус боль от любви

Любить (любить, любить)
Так, как любил тебя я, не полюбит никто
Плакать (плакать, плакать)
Так горько, как я плакал, не плакал никто
Не знаю (я не знаю)
Сколько ещё продлится эта боль
В груди моей (в груди моей)
Разрывая моё сердце

Любить (любить, любить)
Так, как любил тебя я, не полюбит никто
Плакать (плакать, плакать)
Так горько, как я плакал, не плакал никто
Не знаю (я не знаю)
Сколько ещё продлится эта боль
В груди моей (в груди моей)
Разрывая моё сердце

Любить (любить, любить)
Так, как любил тебя я, не полюбит никто