Roberto Ribeiro - Festa De Reis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roberto Ribeiro - Festa De Reis




Festa De Reis
Fête des Rois
É festa de reis
C'est la fête des Rois
Vou pra lapinha, licença que eu vou sambar
Je vais à la Lapinha, excuse-moi, je vais danser
Vou levar meu chapéu de palha
Je vais prendre mon chapeau de paille
Meu liforme branco mandei a Isaura engomar
Mon costume blanc, j'ai demandé à Isaura de le repasser
Vou com meu cordão de ouro
Je vais avec mon collier d'or
Que mestre Besouro me deu e mandou usar
Que maître Besouro m'a donné et m'a dit de porter
É festa de reis
C'est la fête des Rois
É festa de reis
C'est la fête des Rois
Vou pra lapinha, licença que eu vou sambar
Je vais à la Lapinha, excuse-moi, je vais danser
Vou levar meu chapéu de palha
Je vais prendre mon chapeau de paille
Meu liforme branco mandei a Isaura engomar
Mon costume blanc, j'ai demandé à Isaura de le repasser
Vou com meu cordão de ouro
Je vais avec mon collier d'or
Que mestre Besouro me deu e mandou usar
Que maître Besouro m'a donné et m'a dit de porter
Zum-zum-zum cordão de ouro
Zum-zum-zum collier d'or
Zum-zum-zum minha madrinha
Zum-zum-zum ma marraine
Mestre Besouro
Maître Besouro
Eu vou pra festa da lapinha
Je vais à la fête de la Lapinha
Zum-zum-zum cordão de ouro
Zum-zum-zum collier d'or
Zum-zum-zum minha madrinha
Zum-zum-zum ma marraine
Mestre Besouro
Maître Besouro
Eu vou pra festa da lapinha
Je vais à la fête de la Lapinha
É festa de reis
C'est la fête des Rois
É festa de reis
C'est la fête des Rois
Vou pra lapinha, licença que eu vou sambar
Je vais à la Lapinha, excuse-moi, je vais danser
Vou levar meu chapéu de palha
Je vais prendre mon chapeau de paille
Meu liforme branco, mandei a Isaura engomar
Mon costume blanc, j'ai demandé à Isaura de le repasser
Vou com meu cordão de ouro
Je vais avec mon collier d'or
Que mestre Besouro me deu e mandou usar
Que maître Besouro m'a donné et m'a dit de porter
Zum-zum-zum cordão de ouro
Zum-zum-zum collier d'or
Zum-zum-zum minha madrinha (vamo chegando)
Zum-zum-zum ma marraine (on arrive)
Mestre Besouro
Maître Besouro
Eu vou pra festa da lapinha
Je vais à la fête de la Lapinha
Zum-zum-zum cordão de ouro
Zum-zum-zum collier d'or
Zum-zum-zum minha madrinha
Zum-zum-zum ma marraine
Mestre Besouro
Maître Besouro
Eu vou pra festa da lapinha
Je vais à la fête de la Lapinha
Zum-zum-zum cordão de ouro
Zum-zum-zum collier d'or
Zum-zum-zum minha madrinha
Zum-zum-zum ma marraine
Mestre Besouro
Maître Besouro
Eu vou pra festa da lapinha
Je vais à la fête de la Lapinha
Zum-zum-zum cordão de ouro
Zum-zum-zum collier d'or
Zum-zum-zum minha madrinha ('simbora rapaziada, chegando)
Zum-zum-zum ma marraine (on y va les gars, on arrive)
Mestre Besouro
Maître Besouro
Eu vou pra festa da lapinha
Je vais à la fête de la Lapinha
Zum-zum-zum cordão de ouro
Zum-zum-zum collier d'or
Zum-zum-zum minha madrinha
Zum-zum-zum ma marraine
Mestre Besouro
Maître Besouro
Eu vou pra festa da lapinha
Je vais à la fête de la Lapinha
Zum-zum-zum cordão de ouro
Zum-zum-zum collier d'or
Zum-zum-zum minha madrinha
Zum-zum-zum ma marraine
Mestre Besouro
Maître Besouro
Eu vou pra festa da lapinha
Je vais à la fête de la Lapinha
Zum-zum-zum cordão de ouro
Zum-zum-zum collier d'or
Zum-zum-zum minha madrinha, zum-zum
Zum-zum-zum ma marraine, zum-zum
Mestre Besouro
Maître Besouro
Eu vou pra festa da lapinha...
Je vais à la fête de la Lapinha...





Авторы: Roque Augusto Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.