O Quitandeiro - Roberto Ribeiro перевод на немецкий

O Quitandeiro

Quitandeiro leva cheiro e tomate
Pra casa do Chocolate
Que hoje vai ter macarrão
Prepara a barriga, macacada
Que a boia tá enfezada
E o pagode fica bom

Chega só trita de tudiuda
Pra fechar a butuca
Desses nego beberrão
Chocolate, tu avisa pra criola
Que carregue na cebola e no queijo parmesão

Quitandeiro
Quitandeiro leva cheiro e tomate
Pra casa do Chocolate
Que hoje vai ter macarrão
Mas que hoje vai ter macarrão
Prepara a barriga macacada
Que a boia tá enfezada
E o pagode fica bom
E o pagode fica bom

Chega só trita de tudiuca
Pra fechar a butuca
Desses nego beberrão
Chocolate tu avisa pra criola
Que carregue na cebola e no queijo parmesão

E não se esquece de avisar pra nega Estela
Que o pessual da favela vai dançar partir do alto
Vai ter pagode até o dia amanhecer
E os versos de improviso serão em homenagem a você

Quitandeiro
Quitandeiro leva cheiro e tomate
Pra casa do Chocolate
Que hoje vai ter macarrão
Mas que hoje vai ter macarrão
Prepara a barriga macacada
Que a boia tá enfezada
E o pagode fica bom
Pagode fica bom, fica bom, fica bom

Chega só trita de tudiuca
Pra fechar a butuca
Desses nego beberrão (beleza)
Chocolate tu avisa pra criola
Que carregue na cebola e no queijo parmesão

Quitandeiro
Quitandeiro leva cheiro e tomate
Pra casa do Chocolate
Que hoje vai ter macarrão
E que hoje vai ter macarrão
Prepara a barriga macacada
Que a boia tá enfezada
E o pagode fica bom
Já falei pra você que fica bom

Chega só trita de tudiuca
Pra fechar a butuca
Desses nego beberrão
Chocolate tu avisa pra criola
Que carregue na cebola e no queijo parmesão

Que carregue na cebola e no queijo parmesão
Que carregue na cebola e no queijo parmesão
Que carregue na cebola e no queijo parmesão
Que carregue na cebola e no queijo parmesão

Der Gemüsehändler

Gemüsehändler, bring Geruch und Tomaten
Zu Hause vom Schokoladen
Denn heute gibt es Nudeln
Macht den Bauch bereit, ihr Affen
Denn das Essen ist reichlich
Und die Party wird gut

Komm nur, bring alles mit
Um den Laden zu schließen
Von diesen betrunkenen Typen
Schokolade, sag der Criola
Dass sie reichlich Zwiebeln und Parmesan nimmt

Gemüsehändler
Gemüsehändler, bring Geruch und Tomaten
Zu Hause vom Schokoladen
Denn heute gibt es Nudeln
Ja, heute gibt es Nudeln
Macht den Bauch bereit, ihr Affen
Denn das Essen ist reichlich
Und die Party wird gut
Und die Party wird gut

Komm nur, bring alles mit
Um den Laden zu schließen
Von diesen betrunkenen Typen
Schokolade, sag der Criola
Dass sie reichlich Zwiebeln und Parmesan nimmt

Und vergiss nicht, der Nega Estela zu sagen
Dass die Leute aus der Favela bis zum Morgen tanzen werden
Es wird Party geben bis der Tag anbricht
Und die improvisierten Verse werden dir zu Ehren sein

Gemüsehändler
Gemüsehändler, bring Geruch und Tomaten
Zu Hause vom Schokoladen
Denn heute gibt es Nudeln
Ja, heute gibt es Nudeln
Macht den Bauch bereit, ihr Affen
Denn das Essen ist reichlich
Und die Party wird gut
Party wird gut, wird gut, wird gut

Komm nur, bring alles mit
Um den Laden zu schließen
Von diesen betrunkenen Typen (schön)
Schokolade, sag der Criola
Dass sie reichlich Zwiebeln und Parmesan nimmt

Gemüsehändler
Gemüsehändler, bring Geruch und Tomaten
Zu Hause vom Schokoladen
Denn heute gibt es Nudeln
Ja, heute gibt es Nudeln
Macht den Bauch bereit, ihr Affen
Denn das Essen ist reichlich
Und die Party wird gut
Ich habe dir schon gesagt, sie wird gut

Komm nur, bring alles mit
Um den Laden zu schließen
Von diesen betrunkenen Typen
Schokolade, sag der Criola
Dass sie reichlich Zwiebeln und Parmesan nimmt

Dass sie reichlich Zwiebeln und Parmesan nimmt
Dass sie reichlich Zwiebeln und Parmesan nimmt
Dass sie reichlich Zwiebeln und Parmesan nimmt
Dass sie reichlich Zwiebeln und Parmesan nimmt