Текст и перевод песни Roberto Ribeiro - Partilha
Já
que
não
existe
mais
aquele
amor
tão
profundo
o
melhor
que
a
Потому
что
не
существует
той
любви,
так
глубоко,
лучше,
чем
Gente
faz
e
dividir
nosso
mundo
bis
Люди
делают
это,
и
делить
наш
мир
bis
Você
fica
com
a
vitrola
e
com
os
quadros
da
parede
que
eu
fico
Вы
получаете
реакциям,
а
с
картины
на
стене,
которые
я
получаю
Com
a
viola
o
meu
samba
e
minha
sede
С
нарушает
мой
samba
и
моя
жажда
Você
fica
com
a
gaiola
e
com
o
passarinho
verde
que
em
qualquer
Вы
получаете
клетке
и
птичка
зеленый,
который
в
любое
Brinco
de
argola
eu
penduro
minha
rede
Хооп
серьги
я
повесить
мою
сети
Já
que
não
existe
mais
aquele
amor
tão
profundo
o
melhor
que
a
Потому
что
не
существует
той
любви,
так
глубоко,
лучше,
чем
Gente
faz
e
dividir
nosso
mundo
bis
Люди
делают
это,
и
делить
наш
мир
bis
Você
fica
com
as
crianças
e
com
toda
essa
mobilia
que
eu
so
Вы
остаетесь
с
детьми,
и
со
всей
этой
mobilia,
что
я
так
Quero
as
esperanças
que
não
cabem
na
partilha
Хочу
надежды,
которые
не
помещаются
в
общий
доступ
Você
leva
as
alianças
que
eu
farei
da
minha
ilha
com
a
poeira
Вы
берете
те
союзы,
которые
я
сделаю,
мой
остров
с
пылью
Das
lembranças
o
meu
album
de
familia
Из
воспоминаний
моего
album
de
familia
Já
que
não...
bis
Уже
нет...
бис
E
pra
não
dizer
depois
quando
a
febre
for
mais
alta
que
esse
И
ведь
не
сказать,
после
того,
как
при
лихорадке
выше
этого
Amor
não
deu
pra
dois
mais
vontade
e
o
que
não
falta
Любовь
не
отдал
тебя
еще
две
воли,
а
что
не
хватает
O
destino
e
que
compos
esse
drama
de
ribalta
no
seu
rosto
po
de
Судьба
и
что
compos
эта
драма
внимания
на
его
лицо
po
Arroz
no
meu
peito
a
cruz
de
malta
Рис
на
моей
груди
крест,
мальта
Já
que
não
existe
mais
aquele
amor
tão
profundo
o
melhor
que
a
Потому
что
не
существует
той
любви,
так
глубоко,
лучше,
чем
Gente
faz
e
dividir
nosso
mundo
bis
Люди
делают
это,
и
делить
наш
мир
bis
La
la
laia.
La
la
подобные.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Fonseca, Romildo Souza Bastos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.