Roberto Roena - Ingratitud De La Vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roberto Roena - Ingratitud De La Vida




Ingratitud De La Vida
L'ingratitude de la vie
La vida esta llena de desengaños
La vie est pleine de désillusions
Cuando creo que encontado felicidad
Quand je pense avoir trouvé le bonheur
Me sorprende un golpe inesperado.
Je suis surpris par un coup inattendu.
Yo no comprendo por que estas han de pasar
Je ne comprends pas pourquoi ça doit arriver
Yo no comprendo por que estas cosas han de pasar
Je ne comprends pas pourquoi ces choses doivent arriver
Si hoy me siento muy feliz y creo que lo tengo todo
Si aujourd'hui je me sens très heureux et que je pense avoir tout
Por esperiencias no me puedo descuidar
L'expérience m'apprend à ne pas me relâcher
Algo me esta velando para hacerme fracasar
Quelque chose me guette pour me faire échouer
Algo me esta por sorprender con el desengaños
Quelque chose est sur le point de me surprendre avec des désillusions
"Escucha esto"
« Écoute ça »
Nati soba soba soba
Nati soba soba soba
Desengaños de la vida ami no me podran parar cada dia vengo mas fuerte buscando la felicidad
Les désillusions de la vie ne peuvent pas m'arrêter, chaque jour je suis plus fort à la recherche du bonheur
Si hoy hay felicidad mañana puede ser tristeza no me cojen de sorpresa los cambios que da la vida mamita
Si aujourd'hui il y a du bonheur, demain il peut y avoir de la tristesse, je ne suis pas pris au dépourvu par les changements que la vie apporte, ma petite
Desengaños de la vida a mi no me podran parar cada dia vengo mas fuerte buscando la felicidad
Les désillusions de la vie ne peuvent pas m'arrêter, chaque jour je suis plus fort à la recherche du bonheur
Lleva tu vida con calma trata de cogerla suave escucha bien mi mensage y si tu podras gosarla
Prends ta vie avec calme, essaie de la vivre doucement, écoute bien mon message et tu pourras en profiter
Desengaños de la vida a mi no me podras parar cada dia vengo mas fuerte buscando la felicidad
Les désillusions de la vie ne peuvent pas m'arrêter, chaque jour je suis plus fort à la recherche du bonheur
A si coml estoy cantando amigos mios les digo momentos buenos tiene la vida
Comme je chante, mes amis, je vous dis que la vie a de bons moments
Pero tambien se reciven castigos
Mais on reçoit aussi des châtiments
Desengaños de la vida a mi no me podran parar cada dia vengo mas fuerte buscando la felicidad
Les désillusions de la vie ne peuvent pas m'arrêter, chaque jour je suis plus fort à la recherche du bonheur
Gente gente gente...
Des gens, des gens, des gens...
Gente que te persigue si dinero tienes pero si no tienes no estas en naa amigos que buscan los que le combiene y mujeres que aparentan simpatizar
Des gens qui te poursuivent si tu as de l'argent, mais si tu n'en as pas, tu n'es rien, des amis qui recherchent ceux qui leur conviennent et des femmes qui font semblant de sympathiser





Авторы: Israel Cantor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.