Текст и перевод песни Roberto Roena - Trago Amargo

Trago Amargo

Nuevamente mi vida tomo interés
Como ves, el trago amargo a pasado
Ni tan siguiera tu recuerdo me atormenta
No necesito la limosna de tu amor
Mi corazón, lo llena a capacidad
Otra persona, que si sabe del amor
Y que lo entrega todo sin pedirme nada
Nada que sea el amar y ser amada
Sigue rodando te deseo felicidad
Si es que la tienen, las que viven de ese modo
(Amanecer en mi vida hoy me alumbra un nuevo sol)
(Final de mi pesadilla, el trago amargo paso)
Hoy que te vas de mi lado, yo aquí me quedo sereno
Y me busco un nuevo amor, que me sirva de consuelo
(Amanecer en mi vida hoy me alumbra un nuevo sol)
(Final de mi pesadilla, el trago amargo paso)
Oye pasado es pasado, grábalo bien en tu mente
Por mi madre te aseguro, que ya no quiero ni verte
(Amanecer en mi vida hoy me alumbra un nuevo sol)
(Final de mi pesadilla, el trago amargo paso)
No necesito ya... no necesito, la limosna de tu amor
Vete tranquila por tu lado
Busca oro querer, good bye, y que te vaya bien
(Amanecer en mi vida hoy me alumbra un nuevo sol)
(Final de mi pesadilla, el trago amargo paso)
Y yo, y yo, yo que te lo dije a ti
Que yo voy donde me da gana
Si yo tengo otro querer ahora
Que me quiera mira, sin pedirme nada
(Amanecer en mi vida hoy me alumbra un nuevo sol)
(Final de mi pesadilla, el trago amargo paso)

Trago Amargo

Ma vie a retrouvé son intérêt
Comme tu vois, l'amertume du passé a disparu
Même ton souvenir ne me tourmente plus
Je n'ai pas besoin de l'aumône de ton amour
Mon cœur est rempli jusqu'aux bords
Par une autre personne, qui sait ce que c'est que l'amour
Et qui donne tout sans rien demander en retour
Rien de plus que d'aimer et d'être aimé
Continue ton chemin, je te souhaite du bonheur
Si c'est ce que tu veux, celles qui vivent comme ça
(L'aube de ma vie m'illumine d'un nouveau soleil aujourd'hui)
(La fin de mon cauchemar, l'amertume du passé a disparu)
Aujourd'hui que tu pars de mon côté, je reste serein
Et je cherche un nouvel amour, qui me serve de consolation
(L'aube de ma vie m'illumine d'un nouveau soleil aujourd'hui)
(La fin de mon cauchemar, l'amertume du passé a disparu)
Écoute, le passé est le passé, grave-le bien dans ta tête
Par ma mère, je t'assure que je ne veux plus te voir
(L'aube de ma vie m'illumine d'un nouveau soleil aujourd'hui)
(La fin de mon cauchemar, l'amertume du passé a disparu)
Je n'ai plus besoin... je n'ai plus besoin de l'aumône de ton amour
Va-t'en tranquille de ton côté
Cherche l'or de l'amour, au revoir, et que tout se passe bien pour toi
(L'aube de ma vie m'illumine d'un nouveau soleil aujourd'hui)
(La fin de mon cauchemar, l'amertume du passé a disparu)
Et moi, et moi, je te l'avais dit
Que j'irai où bon me semble
Si j'ai un autre amour maintenant
Qui m'aime, regarde, sans rien me demander
(L'aube de ma vie m'illumine d'un nouveau soleil aujourd'hui)
(La fin de mon cauchemar, l'amertume du passé a disparu)