Текст и перевод песни Roberto Silva - Escurinho
O
escurinho
era
um
escuro
direitinho
O
escurinho
было
темно,
ну
Que
agora
tá
com
essa
mania
de
brigão
Чем
сейчас
хорошо
с
этой
манией
грубым
Parece
praga
de
madrinha
ou
macumba
Кажется,
чума
невесты
или
macumba
De
alguma
escurinha
que
lhe
fez
ingratidão
Каким-то
escurinha,
что
заставило
его
неблагодарность
Saiu
de
cana
ainda
não
faz
uma
semana
Вышел
из
тростника
еще
не
делает
неделе
Já
a
mulher
do
Zé
Pretinho
carregou
Уже
женщина,
Zé
Pretinho
загрузил
Botou
embaixo
o
tabuleiro
da
baiana
Гнал
под
лоток
из
баии
Porque
pediu
fiado
e
ela
não
fiou
Потому
что
попросил
закружилось,
и
она,
не
согласился
пропустить
Já
foi
no
Morro
da
Formiga
procurar
intriga
Уже
был
на
Холме
Муравей
искать
интриг
Já
foi
no
Morro
do
Macaco
e
lá
bateu
num
bamba
Уже
в
Обезьяний
Холм
и
там
врезался
в
бамба
Já
foi
no
Morro
dos
Cabritos
provocar
conflitos
Уже
был
на
Холме
Малышей
может
привести
к
конфликту
Já
no
foi
no
Morro
do
Pinto
pra
acabar
com
o
samba
Уже
был
на
Холм
член,
чтобы
покончить
с
samba
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geraldo Theodoro Pereira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.