Текст и перевод песни Roberto Silva - Notícia

Notícia

Já sei a notícia que vens me trazer
Os seus olhos só faltam dizer
O melhor é eu me convencer
Guardei até onde eu pude guardar
O cigarro deixado em meu quarto
É da marca que fumas
Confessa a verdade, não deves negar

Amigo como eu jamais encontrarás
Só desejo que vivas em paz
Com aquela que manchou meu nome
Vingança, meu amigo, eu não quero vingança
Os meus cabelos brancos
Me obrigam a perdoar uma criança

Vingança, meu amigo, eu não quero vingança
Os meus cabelos brancos
Me obrigam a perdoar uma criança

Новость

Я уже знаю новость, которую ты мне принесёшь,
Твои глаза всё говорят без слов.
Лучше уж мне самому себя убедить.
Я хранил, сколько мог хранить,
Сигарету, оставленную в моей комнате.
Она той же марки, что куришь ты.
Признайся во всём, не стоит отрицать.

Друга, как я, тебе больше не найти.
Я лишь желаю, чтобы ты жила спокойно
С той, что запятнала мое имя.
Мести, друг мой, мне не нужна месть.
Мои седые волосы
Заставляют меня простить дитя.

Мести, друг мой, мне не нужна месть.
Мои седые волосы
Заставляют меня простить дитя.