El Animal - Roberto Tapia перевод на немецкий

El Animal

Por mis venas corre el apellido
Fernández soy hijo del animal
Por la puerca todos sus amigo
Le decían de plebe haya en Michoacán
Cuando niño sufrí un accidente
Donde falleciera también mi mamá
Mi hermanito Manuel tenia meses
Desgraciadamente no se puedo salvar

Duros golpes que te da la vida
Nunca imaginamos lo que iba a pasar
Madrecita como me haces falta
Yo no se porque dios que quiso llevar
Entre lo malo que me a pasado
También cosas buenas dios me quiso dar
Y de las cosas buenas que yo hablo
Es haber sido el hijo del animal

Para mi padre soy el cachorro
Y para mis amigos yo soy marcial
Culiacán es mi segunda casa
Aunque soy descendiente de Michoacán
Soy amigo de todos los ántrax
También los Zambada y los Guzmán
A todos ellos mi padre apoya
Y también todos ellos están con mi apá

Ya falta poco pa mi cumpleaños
Quiero que Tucanes vengan a cantar
También que venga Roberto tapia
Quiero que cante la del Chapo Guzmán
De las mujer que mas me gustan
Son las de Jalisco y Michoacán
Pero las que me traen vuelto loco
Son esas plebitas de Culiacán

Me gusta mucho ver pelear gallos
Pues en los palenques me gusta apostar
Yo no se si tenga mucha suerte
Pero casi siempre me toca ganar
De la guaje salieron 3 grandes
Que son los Fernández de Michoacán
Mi tío paco también mi tío Lalo
Y Manuel mi padre que es el animal

Para mi padre soy el cachorro
Y para mis amigos yo soy marcial
Culiacán es mi segunda casa
Aunque soy descendiente de Michoacán
Soy amigo de todos los ántrax
También los Zambada y los Guzmán
A todos ellos mi padre apoya
Y también todos ellos están con mi apá

Das Tier

Durch meine Adern fließt der Nachname
Fernández, ich bin der Sohn des Tieres
Wegen 'La Puerca' nannten ihn all seine Freunde so
Als er ein Junge war, dort in Michoacán
Als Kind erlitt ich einen Unfall
Bei dem auch meine Mutter starb
Mein kleiner Bruder Manuel war Monate alt
Leider konnte er nicht gerettet werden

Harte Schläge, die dir das Leben versetzt
Wir ahnten nie, was geschehen würde
Mütterchen, wie sehr du mir fehlst
Ich weiß nicht, warum Gott dich holen wollte
Unter den schlechten Dingen, die mir passiert sind
Wollte Gott mir auch gute Dinge geben
Und von den guten Dingen, von denen ich spreche
Ist es, der Sohn des Tieres gewesen zu sein

Für meinen Vater bin ich der Welpe
Und für meine Freunde bin ich Marcial
Culiacán ist mein zweites Zuhause
Obwohl ich aus Michoacán stamme
Ich bin ein Freund aller Ántrax
Auch der Zambadas und der Guzmáns
Mein Vater unterstützt sie alle
Und sie alle stehen auch zu meinem Vater

Bald ist mein Geburtstag
Ich möchte, dass Los Tucanes zum Singen kommen
Auch Roberto Tapia soll kommen
Ich möchte, dass er das Lied über Chapo Guzmán singt
Von den Frauen, die mir am besten gefallen
Sind die aus Jalisco und Michoacán
Aber die, die mich verrückt machen
Sind diese Mädels aus Culiacán

Ich sehe sehr gerne Hahnenkämpfe
Denn in den Palenques wette ich gerne
Ich weiß nicht, ob ich viel Glück habe
Aber fast immer gewinne ich
Aus La Guaje kamen 3 Große
Das sind die Fernández aus Michoacán
Mein Onkel Paco, auch mein Onkel Lalo
Und Manuel, mein Vater, der das Tier ist

Für meinen Vater bin ich der Welpe
Und für meine Freunde bin ich Marcial
Culiacán ist mein zweites Zuhause
Obwohl ich aus Michoacán stamme
Ich bin ein Freund aller Ántrax
Auch der Zambadas und der Guzmáns
Mein Vater unterstützt sie alle
Und sie alle stehen auch zu meinem Vater