Текст и перевод песни Roberto Tapia - El Maserati

El Maserati

Siempre le pido a mi Dios
Para seguir trabajando
El verde me da esperanza
Cuando lo tengo en mis manos
Pues me sirve pa' gastar
Y pa' andar cotorreando...

Por apodo soy la firma,
Otro me llaman Maclein, tambien me dicen el Jr
Los que me concen bien
Todo el tiempo ando encillado por si se llega a ofrecer.

Apenas tenia 15 anios
Y me dieron la confianza
De manejar la oficina
Por tierras americanas
Ahora solo doy la orden
Pues yo soy el que los manda...

Me facinan la mujeres
Y los caballos tambien,
Me gustan mucho las armas
Pues la manejo muy bien
Escoltado y con billetes,
Me gusta pasarla bien.

Soy calmado soy amigo
Por las buenas todo bien
No me gusta que me ofendan
Pues no me gusta ofender
Pero si quieren calarme
Pa' pelear yo estoy al cien.

No somos gente de nadie
Somos un imperio solo
La clave los Maserati, familiares somos todos tambien tenemos amigos que apollan nuestro negocio.

La Maserati

Je demande toujours à mon Dieu
Pour continuer à travailler
Le vert me donne de l'espoir
Quand je l'ai entre mes mains
Parce que ça me sert à dépenser
Et pour bavarder...

Je suis connu comme la signature,
D'autres m'appellent Maclein, on m'appelle aussi le Jr
Ceux qui me connaissent bien
Je suis toujours prêt à dégainer au cas où il y aurait une occasion.

J'avais à peine 15 ans
Et on m'a fait confiance
Pour gérer le bureau
Sur les terres américaines
Maintenant, je donne juste les ordres
Parce que je suis celui qui les dirige...

Je suis fasciné par les femmes
Et les chevaux aussi,
J'aime beaucoup les armes
Parce que je les maîtrise très bien
Escorté et avec des billets,
J'aime bien m'amuser.

Je suis calme, je suis un ami
Tout va bien quand tout va bien
Je n'aime pas qu'on m'insulte
Parce que je n'aime pas insulter
Mais si vous voulez m'en faire voir
Je suis prêt à me battre à 100%.

Nous ne sommes à personne
Nous sommes un empire à nous seuls
La clé, ce sont les Maseratis, nous sommes tous en famille, nous avons aussi des amis qui soutiennent notre entreprise.