Roberto Tapia - Esta Vez Me Cansé - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roberto Tapia - Esta Vez Me Cansé




Esta Vez Me Cansé
Esta Vez Me Cansé
Siempre me pasa lo mismo
The same story all the time,
Pero esta vez me canse
But this time I'm done.
Nunca me decías que no
You never said no,
Tampoco decías que si
But you never said yes.
Perdona me mi amorcito
Forgive me my darling,
"Y sabes porque mi'ja?"
And you know why, my dear?
Porque me alejo de tiiii!
Because I'm leaving you!
Todo lo que empieza acaba
Everything that begins ends,
Y esta vez ya termino
And this is the end.
Puede que estes muy bonita
You may be very beautiful,
Eso no te alego yo
And I don't deny that.
Pero yo también me quiero
But I love myself too,
Por eso es que ya me voyyy
And that's why I'm leaving.
Yo no se que necesitas
I don't know what it is you need
Pa que sepas que te quiero
To know that I love you.
Ya no encuentro la manera
I can't find a way
De que veas que soy sincero
To make you see that I'm sincere.
No se porque no valoras
I don't know why you don't appreciate,
Lo mucho que yo te adoro
How much I adore you.
Si te hubieras dado cuenta
If you had realized
Que para mi lo eras todo
That you were everything to me
Todo lo que empieza acaba
Everything that begins ends,
Y esta vez ya termino
And this is the end.
Puede que estes muy bonita
You may be very beautiful,
Eso no te alego yo
And I don't deny that.
Pero yo también me quiero
But I love myself too,
Por eso es que ya me voyyy
And that's why I'm leaving.
Yo no se que necesitas
I don't know what it is you need
Pa que sepas que te quiero
To know that I love you.
Ya no encuentro la manera
I can't find a way
De que veas que soy sincero
To make you see that I'm sincere.
No se porque no valoras
I don't know why you don't appreciate,
Lo mucho que yo te adoro
How much I adore you.
Si te hubieras dado cuenta
If you had realized
Que para mi lo eras todo
That you were everything to me





Авторы: Robert Carlos Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.