Текст и перевод песни Roberto Tapia - La Combinación Perfecta

La Combinación Perfecta

La combinacion perfecta
Es la que carga el amigo
Su padre es de sinaloa
Y su madre es de jalisco
Siempre cargaba en su mente
Salir adelante desde que era un niño
No fui bueno pala escuela
Pero siempre tuve amigos
Entre ellos un chaparrito
De todos el mas querido
Aqui se te extraña mucho
Mi amigo
Sabes que tu cuentas conmigo
Todo el tiempo preocupado
Por agudar a tu gente
No te improtaba el dinero
Lo compartiste tu siempre
Esa escuela tu nos diste
Por eso aqui estamos
Sirviendo a la gente
24/7 siempre
Todo el tiempo bien pendientes
Aqui todos apoyamos
Con el jefe siempre al frente
Nosotros nunca peleamos
Solo defendemos
Al pueblo y su gente

Y ahi va pa toda la gente
Que sigue cargando
La camisa buen puesta

Y no te acabas culiacan
Ajajai

Aunque soy hombre de rancho
De eso nunca me averguanzo
Como olvidar a mis viejos
Me dieron lo que pudieron
Muchas gracias por cuidarme Y
Tambien por brindarme su comida y techo
El dinero no hace al hombre
Al hombre lo hacen los hechos
Por que aunque tengas billetes
La muerte jala parejo
Trata de hacer buenas cosas
Para que la gente te tenga respeto
Este señor es el hombre
Que jamas le robo al pueblo
A el todo mundo lo quiere
Y la gente lo respeta
Por eso yo sigo firme
Con la camiseta del jefe
Bien puesta
La combinacion perfecta
Es la que carga el amigo
Su padre es de sinaloa
Y su madre es de jalisco
Siempre cargaba en su mente
Salir adelante desde que era un niño

La Combinación Perfecta

La combinaison parfaite
C'est celle que porte mon ami
Son père est de Sinaloa
Et sa mère est de Jalisco
Il a toujours eu dans sa tête
De réussir depuis qu'il était enfant
Je n'étais pas bon à l'école
Mais j'ai toujours eu des amis
Parmi eux, un petit bonhomme
Le plus aimé de tous
On te manque beaucoup ici
Mon ami
Tu sais que tu peux compter sur moi
Toujours inquiet
Pour aider les tiens
L'argent ne t'intéressait pas
Tu l'as toujours partagé
Tu nous as donné cette école
C'est pour ça que nous sommes là
Au service des gens
24/7, toujours
Toujours attentifs
Nous sommes tous là pour soutenir
Avec le chef toujours en tête
On ne se bat jamais
On ne fait que défendre
Le peuple et ses gens

Et ça va pour tous ceux
Qui continuent à porter
La chemise bien mise

Et tu ne finis pas Culiacan
Ajajai

Même si je suis un homme de ranch
Je n'en ai jamais honte
Comment oublier mes vieux
Ils m'ont donné ce qu'ils ont pu
Merci beaucoup de m'avoir protégé et
Aussi de me fournir de la nourriture et un toit
L'argent ne fait pas l'homme
Ce sont les actes qui font l'homme
Car même si tu as des billets
La mort frappe tout le monde
Essaie de faire de bonnes choses
Pour que les gens te respectent
Cet homme est un homme
Qui n'a jamais volé le peuple
Tout le monde l'aime
Et les gens le respectent
C'est pourquoi je reste ferme
Avec le maillot du chef
Bien mis
La combinaison parfaite
C'est celle que porte mon ami
Son père est de Sinaloa
Et sa mère est de Jalisco
Il a toujours eu dans sa tête
De réussir depuis qu'il était enfant