Текст и перевод песни Roberto Vecchioni - Sono solamente stanco da morire

Sono solamente stanco da morire

Tutti i muri sono buoni per restare su
La cravatta l′ho lasciata a chiss? chi
Pieno d'alcool fumo dentro l′anima
Devo andare ma son sempre qui
Ho venduto la mia croce per non essere io
Questo amore che fa male non c'? pi?
Fammi passare, fammi capire...
Sono solamente stanco da morire!
Fammi passare, fammi capire...
Sono solamente stanco da morire!
Forse sto sognando, fate qualcosa per me
Perch? io sto perdendo lei!
Perch? io sto perdendo lei!
Che grand'uomo, sono i fili che mi muovono!
Non amato chi dovevo non c′? pi?
La mia storia? stata scritta gi?
E alla fine c′? chi applaudir?!
Steso al buio dopo la recita ricorder?
Di esser stato un giorno un uomo pure io!
Fammi passare, fammi capire...
Sono solamente stanco da morire!
Fammi passare, fammi capire...
Sono solamente stanco da morire!
Forse sto sognando, fate qualcosa per me
Perch? io sto perdendo lei!
Perch? io sto perdendo lei!
(Ad libitum)
Perch? io sto perdendo lei!

Я просто смертельно устал

Все стены хороши, чтобы на них остаться.
Галстук я оставил... кому-то там.
Полный алкоголя, дым в моей душе.
Я должен уйти, но я все еще здесь.
Я продал свой крест, чтобы не быть собой.
Эта любовь, которая причиняет боль, больше не существует.
Дай мне пройти, дай мне понять...
Я просто смертельно устал!
Дай мне пройти, дай мне понять...
Я просто смертельно устал!
Может быть, я сплю, сделайте что-нибудь для меня,
Потому что я теряю тебя!
Потому что я теряю тебя!
Какой великий человек, это нити, которые мной движут!
Нелюбимый, кем я должен был быть, больше нет.
Моя история уже написана?
И в конце концов, кто-то будет аплодировать?!
Лежа в темноте после спектакля, я вспомню,
Что когда-то и я был человеком!
Дай мне пройти, дай мне понять...
Я просто смертельно устал!
Дай мне пройти, дай мне понять...
Я просто смертельно устал!
Может быть, я сплю, сделайте что-нибудь для меня,
Потому что я теряю тебя!
Потому что я теряю тебя!
(Ad libitum)
Потому что я теряю тебя!