Lo Mismo Que Usted (Lo Mismo Que a Usted) - Roberto Yanés перевод на немецкий

Lo Mismo Que Usted (Lo Mismo Que a Usted)

A mí me pasa,
Lo mismo que a usted,
Me siento solo,
Lo mismo que usted.

Paso la noche llorando,
Paso la noche esperando;
Lo mismo que usted.

A mí me pasa,
Lo mismo que a usted,
Nadie me espera;
Lo mismo que a usted.

Por qué se sigue negando
El amor que voy buscando,
Lo mismo que a usted.

Cuando llego a mi casa
Y abro la puerta,
Me espera el silencio,
Silencio de besos,
Silencio de todo,
Me siento tan sólo;
Lo mismo que uste

A mí me pasa,
Lo mismo que a usted,
Me siento solo,
Lo mismo que usted.

Paso la noche llorando,
Paso la noche esperando;
Lo mismo que usted.

Cuando llego a mi casa
Y abro la puerta,
Me espera el silencio,
Silencio de besos,
Silencio de todo,
Me siento tan sólo;
Lo mismo que usted

A mí me pasa,
Lo mismo que a usted,
Me siento solo,
Lo mismo que usted.

Paso la noche llorando,
Paso la noche esperando;
Lo mismo que usted.

Das Gleiche wie Ihnen (Das Gleiche wie Ihnen)

Mir geht es,
genauso wie Ihnen,
Ich fühle mich allein,
genauso wie Sie.

Ich verbringe die Nacht weinend,
Ich verbringe die Nacht wartend;
genauso wie Sie.

Mir geht es,
genauso wie Ihnen,
Niemand wartet auf mich;
genauso wie bei Ihnen.

Warum verweigert sich weiterhin
die Liebe, die ich suche,
genauso wie bei Ihnen.

Wenn ich nach Hause komme
und die Tür öffne,
erwartet mich die Stille,
Stille von Küssen,
Stille von allem,
Ich fühle mich so allein;
genauso wie Sie.

Mir geht es,
genauso wie Ihnen,
Ich fühle mich allein,
genauso wie Sie.

Ich verbringe die Nacht weinend,
Ich verbringe die Nacht wartend;
genauso wie Sie.

Wenn ich nach Hause komme
und die Tür öffne,
erwartet mich die Stille,
Stille von Küssen,
Stille von allem,
Ich fühle mich so allein;
genauso wie Sie.

Mir geht es,
genauso wie Ihnen,
Ich fühle mich allein,
genauso wie Sie.

Ich verbringe die Nacht weinend,
Ich verbringe die Nacht wartend;
genauso wie Sie.