Текст и перевод песни Roberto Yanés - Tú Donde Estás

Tú Donde Estás

Tu dónde estás,
Yo quisiera saber de tu vida
Donde estarás
En que boca mi nombre se olvida
Se me parte el corazón
Por la desesperación
De estar pensando en ti
Que tristeza recordar
Y entre lágrimas ahogar
Los besos que te di.

Tu dónde estás,
Yo quisiera saber de tu vida
Cuéntamela
Aunque tenga que odiarte después
Si te ofende mi voz,
Y te duele mi amor
Como el tuyo me duele a mi...
Te juro que jamás
Jamás preguntare...
Dónde estás.

Si te ofende mi voz,
Y te duele mi amor
Como el tuyo me duele a mi...
Te juro que jamás
Jamás preguntare...
Tu dónde estás.

Где ты

Где ты сейчас,
Я хотел бы знать, как сложилась твоя жизнь
Где ты,
Чьи уста уже забыли мое имя?
Мое сердце разрывается
От отчаяния
Думать о тебе
Как грустно вспоминать,
И слезами смывать
Поцелуи, что я тебе подарил.

Где ты сейчас,
Я хотел бы знать, как сложилась твоя жизнь
Расскажи мне
Даже если после этого я буду тебя ненавидеть
Если мой голос тебя оскорбляет,
И моя любовь тебе больно
Как и твоя мне...
Я клянусь, что никогда
Никогда не буду спрашивать...
Где ты.

Если мой голос тебя оскорбляет,
И моя любовь тебе больно
Как и твоя мне...
Я клянусь, что никогда
Никогда не буду спрашивать...
Где ты.