Текст и перевод песни Roberts Gobziņš - Aka aka

Aka aka

Tu trakais purva āzi
Kur tu to bozi bāzi
Tā sapuvusi smird
Un kairina man nāsi

Tu trakā purva zivs
Es gribu palikt dzīvs
Tu pumpē, pumpē purvu sausu
Pumpē agresīvs

Tu esi maza kaza
Tu nobijies no aida
Ar mazu, mazu nazi
Tevi vodolazi baida

Tu trakā kakā kaka
Kam liela smaga smaka
Kas peld pa vidu upi
Un meklē kur ir aka

Tu trakais purva āzi
Kur tu to bozi bāzi
Tā sapuvusi smird
Un kairina man nāsi

Kas tas tur tev par tārpu
Kā kartupeļu kārba
Visapkārt rudzu lauks
Un vidū liela vārpa

Pump, pu-, pump, pu-, pu-
Pump, pu-, pump, pump, pu-
Pump, pu-, pump, pump, pu-
Pump, pu-, pu-, pu-, pump, pu-
Pumpē, pumpē, pumpē, pumpē
Pumpē, pumpē, pumpē, pumpē
Pumpē, pumpē, purvu pumpē
Agresīvs

Tu esi maza kaza
Tu nobijies no aida
Ar mazu, mazu nazi
Tevi vodolaizi baida

Tā trakā tā, kā kaka
Kam liela smaga smaka
Kas peld pa upi vidu
Un meklē, kur ir aka, kur ir kaka, kur ir kas

Tu trakā purva zivs
Es gribu palikt dzīvs
Tu pumpē, pumpē, pumpē, pumpē
Pumpē, pumpē, pumpē, pumpē
Purvu pumpē agresīvs

Poo poo

You crazy swamp donkey
You stick your nose into that mess
It smells so rotten
And it hurts my nose

You crazy swamp fish
I want to stay alive
You pump, pump, pump the swamp dry
You pump aggressively

You are a little goat
You are afraid of the echo
With a small, small knife
Scuba divers scare you

You crazy poop poop
Which has a big heavy smell
Who swims in the middle of the river
And is looking for a well

You crazy swamp donkey
You stick your nose into that mess
It smells so rotten
And it hurts my nose

What is that worm you have got
Like a potato box
All around the rye field
And in the middle a big wart

Pump, pu-, pump, pu-, pu-
Pump, pu-, pump, pump, pu-
Pump, pu-, pump, pump, pu-
Pump, pu-, pu-, pu-, pump, pu-
Pump, pump, pump, pump
Pump, pump, pump, pump
Pump, pump, pump the swamp
Agressive

You are a little goat
You are afraid of the echo
With a small, small knife
Scuba divers scare you

You crazy thing like poop
Which has a big heavy smell
Who swims in the middle of the river
And is looking for a well, where is poop, where is something

You crazy swamp fish
I want to stay alive
You pump, pump, pump, pump
Pump, pump, pump, pump
You pump the swamp aggressively