Текст и перевод песни Robi - 3 Deseos

3 Deseos

Todavía te amo, y si ya no te busco
Es porque me duele amarte
Empezaste a juzgarme
Aunque yo no te juzgo
Yo no soy bueno mintiendo
Y tú no eres buena fingiendo
No sé en qué nos estamos metiendo
Haces cosas que yo no entiendo

Si tuviera tres deseos
El primero fuera saber dónde estás
Porque ya no te veo
El segundo fuera tenerte de frente
Pa' decirte que deseo
Que vuelvas porque ya no sé vivir sin ti
Qué así como fingiste yo también fingi
Pero mi tercer deseo es que estés aquí

En este mar tuve que remar solo
Quiero llamarte pero me controlo
Que más te doy si ya te lo di todo
Pero no lo viste de ningún modo
Deje la puerta abierta por si quieres volver
Las fotos siguen encima del anaquel
Ere' muy buena pa' dejarte perder
Si te vas, ¿de que valen to'as las Cartier?
Me quieres por eso me llamaste, para de juzgarme
Por cometer los errores que tú hiciste ante'
Puedo ver desde un avión que estás buscando solución
Sigo en tu mente y en tu corazón

Tú dame una razón por la que deba olvidarte
Y te lo juro que no vuelvo a llamarte
Baby, aunque te pida perdón, te cuesta perdonarme
Dime que hago pa' demostrarte
Tú dame una razón por la que deba olvidarte
Y te lo juro que no vuelvo a llamarte
Baby, aunque te pida perdón, te cuesta perdonarme
Dime que hago pa' demostrarte que

Si tuviera tres deseos
El primero fuera saber dónde estás
Porque ya no te veo
El segundo fuera tenerte de frente
Pa' decirte que deseo
Que vuelvas porque ya no sé vivir sin ti
Qué así como fingiste yo también fingi
Pero mi tercer deseo es que estés aquí

En este mar tuve que remar solo
Quiero llamarte pero me controlo
Que más te doy si ya te lo dí todo
Pero no lo viste de ningún modo
En este mar tuve que remar solo
Quiero llamarte pero me controlo
Que más te doy si ya te lo dí todo
Pero no lo viste de ningún modo
Todavía te amo, y si ya no te busco
Es porque me duele amarte
Empezaste a juzgarme
Aunque yo no te juzgo
Yo no soy bueno mintiendo
Y tú no eres buena fingiendo
No sé en qué nos estamos metiendo
Haces cosas que yo no entiendo

ROBI
Yeah-yeah, yeh
Si quieres vacilar vente con Robi
Sabes que nunca falla como Kobe
Uuuuuh, Andoconjon
Andoconjon!
Las Promesas

3 Желания

Я всё ещё люблю тебя, и если я тебя больше не ищу,
То потому, что мне больно любить тебя.
Ты начала осуждать меня,
Хотя я тебя не осуждаю.
Я не умею врать,
А ты не умеешь притворяться.
Не знаю, во что мы ввязываемся.
Ты делаешь вещи, которых я не понимаю.

Если бы у меня было три желания,
Первым было бы узнать, где ты,
Потому что я тебя больше не вижу.
Вторым было бы увидеть тебя перед собой,
Чтобы сказать тебе, что я желаю,
Чтобы ты вернулась, потому что я больше не могу жить без тебя.
Что так же, как ты притворялась, я тоже притворялся.
Но моё третье желание — чтобы ты была здесь.

В этом море мне пришлось грести одному.
Хочу позвонить тебе, но сдерживаюсь.
Что ещё я могу дать тебе, если я уже отдал всё,
Но ты этого никак не видела.
Я оставил дверь открытой, если захочешь вернуться.
Фотографии всё ещё стоят на полке.
Ты мастерски умеешь пропадать.
Если ты уйдёшь, какой смысл во всех этих Cartier?
Ты хочешь меня, поэтому и позвонила, прекрати осуждать меня
За то, что я совершил те же ошибки, что и ты раньше.
Я вижу с самолёта, что ты ищешь решение.
Я всё ещё в твоих мыслях и в твоём сердце.

Дай мне одну причину, по которой я должен забыть тебя,
И клянусь, я больше не позвоню тебе.
Детка, даже если я попрошу прощения, тебе трудно простить меня.
Скажи мне, что мне сделать, чтобы доказать тебе.
Дай мне одну причину, по которой я должен забыть тебя,
И клянусь, я больше не позвоню тебе.
Детка, даже если я попрошу прощения, тебе трудно простить меня.
Скажи мне, что мне сделать, чтобы доказать тебе, что

Если бы у меня было три желания,
Первым было бы узнать, где ты,
Потому что я тебя больше не вижу.
Вторым было бы увидеть тебя перед собой,
Чтобы сказать тебе, что я желаю,
Чтобы ты вернулась, потому что я больше не могу жить без тебя.
Что так же, как ты притворялась, я тоже притворялся.
Но моё третье желание — чтобы ты была здесь.

В этом море мне пришлось грести одному.
Хочу позвонить тебе, но сдерживаюсь.
Что ещё я могу дать тебе, если я уже отдал всё,
Но ты этого никак не видела.
В этом море мне пришлось грести одному.
Хочу позвонить тебе, но сдерживаюсь.
Что ещё я могу дать тебе, если я уже отдал всё,
Но ты этого никак не видела.
Я всё ещё люблю тебя, и если я тебя больше не ищу,
То потому, что мне больно любить тебя.
Ты начала осуждать меня,
Хотя я тебя не осуждаю.
Я не умею врать,
А ты не умеешь притворяться.
Не знаю, во что мы ввязываемся.
Ты делаешь вещи, которых я не понимаю.

ROBI
Yeah-yeah, yeh
Если хочешь кайфануть, приходи ко мне, к Robi.
Знаешь, что я никогда не подведу, как Kobe.
Uuuuuh, Я в ярости
Я в ярости!
Обещания