Robi Guid - Tu Vieja - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Robi Guid - Tu Vieja




Tu Vieja
Your Mom (Tu Vieja)
Todo es por la culpa de tu mamá
It's all your mom's fault
Que se puso en planes,
She's got these plans,
Que no quiere' que te pongas mis iniciales
She doesn't want you to wear my initials
Tengo mucha sal que to' mal me sale
I've got so much salt, everything goes wrong
Todo es por la culpa de tu vieja,
It's all your old lady's fault,
Que los bochinches le afectan y no quiere que yo te vea
Gossip affects her, and she doesn't want me to see you
Todo es por la culpa de tu mamá
It's all your mom's fault
Que se puso en planes,
She's got these plans,
Que no quiere' que te pongas mis iniciales
She doesn't want you to wear my initials
Tengo mucha sal que to' mal me sale
I've got so much salt, everything goes wrong
Todo es por la culpa de tu vieja,
It's all your old lady's fault,
Que los bochinches le afectan y no quiere que yo te vea
Gossip affects her, and she doesn't want me to see you
Tienes que entender que tu baby ya no es una chiquilla
You have to understand your baby ain't a little girl anymore
Ya no estamos chiquitos, ni mantequilla
We're not kids, nor are we soft
Déjala que fluya, déjala que siga
Let her flow, let her go
Pregúntale a tu hija si se toma la pastilla
Ask your daughter if she's taking the pill
Tu mamá aquí tiene que entender y dejarse de vainas
Your mom needs to understand and stop this nonsense
Dime tu que lo que'
Tell me what's up
Entre tu y yo no de puede meter
She can't interfere between you and me
Por ahora no la quemo, yo siempre le he sido fiel
I haven't cheated, I've always been faithful
Soy su jevo y yo siempre me la someto y
I'm your man, I always give it to you and
Cuando tu no estas yo siempre se lo meto
When you're not around, I'm always putting it in
Aunque aveces yo me le haga el inquieto
Even though I sometimes act restless
No soy un chatta pero ya tengo experiencia en el ghetto
I'm no rookie, I've got experience in the ghetto
Tu vieja, tu vieja que no quiere' que yo te vea
Your old lady, your old lady who doesn't want me to see you
Me la tiene sofoca' como tu no tienes idea
She's got me suffocated like you wouldn't believe
Tu vieja, tu vieja que no quiere' que yo te vea
Your old lady, your old lady who doesn't want me to see you
Me la tiene sofoca' como tu no tienes idea
She's got me suffocated like you wouldn't believe
Ella no me quiere con goti, si tu no me quieres pues yo si
She doesn't want me with a drip, if you don't want me, I do
Dice que yo soy un mal poti
She says I'm a bad boy
Todo es por la culpa de tu mamá
It's all your mom's fault
Que se puso en planes,
She's got these plans,
Que no quiere' que te pongas mis iniciales
She doesn't want you to wear my initials
Tengo mucha sal que to' mal me sale
I've got so much salt, everything goes wrong
Todo es por la culpa de tu vieja,
It's all your old lady's fault,
Que los bochinches le afectan y no quiere que yo te vea
Gossip affects her, and she doesn't want me to see you
Todo es por la culpa de tu mamá
It's all your mom's fault
Que se puso en planes,
She's got these plans,
Que no quiere' que te pongas mis iniciales
She doesn't want you to wear my initials
Tengo mucha sal que to' mal me sale
I've got so much salt, everything goes wrong
Todo es por la culpa de tu vieja,
It's all your old lady's fault,
Que los bochinches le afectan y no quiere que yo te vea
Gossip affects her, and she doesn't want me to see you
Tu papá ta' cool pero tu mamá la daña
Your dad's cool, but your mom messes it up
El despecho casi me acompaña,
Heartbreak almost keeps me company,
De lunes a viernes tu hija me extraña,
From Monday to Friday, your daughter misses me,
Sábado y domingo tu quiere' venir a meter cizaña
Saturday and Sunday, you want to come and stir up trouble
Ella cree que tu no sabes lo que ya te sabes,
She thinks you don't know what you already know,
A tu phone ta apura a quitarle tu clave
She's rushing to take your phone password
No se pero a veces sospecho que quiere dañar mi relación
I don't know, but sometimes I suspect she wants to ruin our relationship
Y por eso yo
And that's why I
Yo no creo en sus falsos consejos disque yo soy un terri
I don't believe in her fake advice, saying I'm terrible
Nuestro amor es mas grande como el de Tom y Jerry
Our love is bigger than Tom and Jerry's






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.