Текст и перевод песни Robin - Boom Kah (Akustinen Versio)

Boom Kah (Akustinen Versio)

Boom Kah (Acoustic Version)

Boom Kah Boom Boom Kah

Elämä ajaa ohi kohta

Life is passing us by

Joten skippaa se kotisohva

So skip the couch and come on

Myöhemminkin ehtii lepää

There will be time to rest later

Turha enää stressii vetää

No need to stress about it

Ihan näätää jäädä hyytyy

It's a waste to just freeze

Tai painaa päätä tyynyy

Or lay our heads down on pillows

Nyt mennään täysii

It's time to go full throttle

Koneet käyntiin

Start the engines

Boom Kah Boom Boom Kah

Ei jäädä himaan jumittaan

Let's not get stuck at home

Joten heeeei tehään mitä huvittaa

So come on, let's do whatever we want

Missä nähään mis on tänään

Where can we meet up tonight

Boom Kah Boom Boom Kah

Missä nähään mis on tänään

Where can we meet up tonight

Boom Kah Boom Boom Kah

Hyvää mestaa etsimässä

Searching for a good spot

Ja se voi olla vaik heti tässä

And it might be right here

Hyvät frendit on ku ässät hihas

Good friends are like aces up your sleeve

Joten Boom Kah tässä pihas

So let's do this right here in this yard

Voidaan sinkoo sinne tänne

We can go anywhere we want

Tai viel vaik pidemmälle

Or even further

Nyt mennään täysii

It's time to go full throttle

Koneet käyntiin

Start the engines

Boom Kah

Boom Boom Kah

Eeeeei jäädä himaan jumittaan

Let's not get stuck at home

Joten heeeei tehään mitä huvittaa

So come on, let's do whatever we want

Missä nähään mis on tänään

Where can we meet up tonight

Boom Kah Boom Boom Kah

Missä nähään mis on tänään

Where can we meet up tonight

Boom Kah Boom Boom Kah

Boom Kah

Boom Boom Kah

Hei Robin ota roolii

Hey Robin, take the lead

Paa superdänille ja batmanille koodii

Give the code to Superman and Batman

Pelastetaan maailma

Let's save the world

Maskit vaan naamalle

Put on our masks

Ja rakennetaan jokaiselle meille piilopaikat

And build a secret lair for each of us

Maan alle

Underground

Väijyn katoilt jengii, otan rosvoi kii

I'll be watching the gangs from the rooftops, catching the bad guys

Ja popitan tätä mun kuulokkeist non-stoppii

And I'll keep jamming this in my headphones, non-stop

Eli DJ paina replay eletään täysii mut ilman kiireit

So DJ, press replay, let's live life to the fullest, but without the rush

Liekeis mut viilein ei se lähe

On fire but cool, it's not going away

Viel meist, enkä stressaa mihin tää tie

Me too, and I'm not stressing about where this road

Vie meit vaan nautin kyydist ja otan

Takes us, just enjoying the ride and taking it

Iisii ei huolta huomisest kuha vaa tänää on siistii

Easy, no worries about tomorrow, as long as today is amazing

Heeeei! Robineri huuda Tulta tul tulta

Hey! Robineri, shout Fire, fire, fire

Heeeei! Se on kuuma

Hey! It's hot

Boom Kah

Boom Boom Kah

Eeeeei jäädä himaan jumittaan

Let's not get stuck at home

Joten heeeei tehään mitä huvittaa

So come on, let's do whatever we want

Missä nähään mis on tänään

Where can we meet up tonight

Boom Kah Boom Boom Kah

Missä nähään mis on tänään

Where can we meet up tonight

Boom Kah Boom Boom Kah

Eeeeei jäädä himaan jumittaan

Let's not get stuck at home

Joten heeeei tehään mitä huvittaa

So come on, let's do whatever we want

Missä nähään mis on tänään

Where can we meet up tonight

Boom Kah Boom Boom Kah

Missä nähään mis on tänään

Where can we meet up tonight

Boom Kah Boom Boom Kah

Оцените перевод

Авторы: Jimi Constantine, Risto Asikainen

Альбом

Boombox

дата релиза

01-01-2014

1 Kun Nuoruus Päättyy (Akustinen Versio)
2 Boom Kah (Akustinen Versio)
3 3D-Lasit (Kartoon Remix)
4 Erilaiset (Darude 'Maxed' Remix)
5 Tilttaamaan - Beats & Styles Remix
6 Boom Kah - JS16 Remix
7 Eeppinen - OP Beats Remix
8 Neon (Lenno Remix)
9 Kävele Mun Kaa (Brutus Remix)
10 Onnellinen (DJ Slow Remix)
11 Anonyymit Ja Nimimerkit (JS16 Remix)
12 Pystyt Mihin Vaan (Sakke Aalto Remix)
13 Eeppinen - Ercola Remix
14 Jetlag

Еще альбомы