Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hiljainen tyttö
Stilles Mädchen
Hän
katselee
ja
kuuntelee
niin
hiljaa
Sie
schaut
und
lauscht
so
still
Kun
muut
keskenään
juttelee
Während
andere
sich
unterhalten
Hän
raapustaa
taas
salaa
runojaan
Sie
kritzelt
heimlich
ihre
Gedichte
Päiväkirjaansa
punaiseen
In
ihr
rotes
Tagebuch
Mä
tuijotan
vaan,
kun
hän
kirjoittaa
Ich
starre
nur,
während
sie
schreibt
Kukaan
muu
ei
nää,
ei
huomaa
Kein
anderer
sieht,
bemerkt
es
nicht
Ei
kukaan
tuu
häntä
mukaan
hakemaan
Niemand
kommt,
sie
abzuholen
Kukaan
muu
ei
nää,
ei
huomaa
Kein
anderer
sieht,
bemerkt
es
nicht
Siksi
paperille
jakaa
tunteitaan
Darum
teilt
sie
ihre
Gefühle
dem
Papier
Hiljainen,
hiljainen
Still,
still
Tyttö
yksinäinen
Einsames
Mädchen
Hiljainen
tyttö
lumoaa
Stilles
Mädchen
verzaubert
mich
Me
kuljetaan
samaa
matkaa
kouluun
Wir
gehen
denselben
Weg
zur
Schule
Mut
oon
liian
ujo
juttelemaan
Doch
ich
bin
zu
schüchtern
zu
sprechen
En
sanaa
suusta
saisi
kuitenkaan
Kein
Wort
bekäme
ich
heraus
En
ees
tiedä
miten
aloittaa
Ich
weiß
nicht
mal,
wie
ich
beginnen
soll
Siks
tuijotan
vaan,
kun
hän
kirjoittaa
Darum
starre
ich
nur,
während
sie
schreibt
Kukaan
muu
ei
nää,
ei
huomaa
Kein
anderer
sieht,
bemerkt
es
nicht
Ei
kukaan
tuu
häntä
mukaan
hakemaan
Niemand
kommt,
sie
abzuholen
Kukaan
muu
ei
nää,
ei
huomaa
Kein
anderer
sieht,
bemerkt
es
nicht
Siksi
paperille
jakaa
tunteitaan
Darum
teilt
sie
ihre
Gefühle
dem
Papier
Hiljainen,
hiljainen
Still,
still
Tyttö
yksinäinen
Einsames
Mädchen
Hiljainen
tyttö
lumoaa
Stilles
Mädchen
verzaubert
mich
Ollaan
samanlaisia
Wir
sind
gleich
Aivan
liian
ujoja
Viel
zu
schüchtern
Toisillemme
puhumaan
Um
miteinander
zu
reden
Kukaan
muu
ei
nää,
ei
huomaa
Kein
anderer
sieht,
bemerkt
es
nicht
Ei
kukaan
tuu
häntä
mukaan
hakemaan
Niemand
kommt,
sie
abzuholen
Kukaan
muu
ei
nää,
ei
huomaa
Kein
anderer
sieht,
bemerkt
es
nicht
Siksi
paperille
jakaa
tunteitaan
Darum
teilt
sie
ihre
Gefühle
dem
Papier
Hiljainen,
hiljainen
Still,
still
Tyttö
yksinäinen
Einsames
Mädchen
Hiljainen
tyttö
lumoaa
Stilles
Mädchen
verzaubert
mich
Hiljainen,
hiljainen
Still,
still
Tyttö
yksinäinen
Einsames
Mädchen
Hiljainen
tyttö
lumoaa
Stilles
Mädchen
verzaubert
mich
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kolehmainen Marko Juhani, Hiekkanen Konstantinos Jorma, Uutinen Eppu Joonas Samuel
Альбом
Koodi
дата релиза
22-02-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.