Robin - Hiljainen tyttö - перевод текста песни на русский
Robin Hiljainen tyttö

Robin - Hiljainen tyttö

Текст и перевод песни Robin - Hiljainen tyttö




Hiljainen tyttö
Тихая девушка
Hän katselee ja kuuntelee niin hiljaa
Она смотрит и слушает так тихо,
Kun muut keskenään juttelee
Пока другие между собой болтают.
Hän raapustaa taas salaa runojaan
Она снова тайком строчит свои стихи
Päiväkirjaansa punaiseen
В красный дневник свой записывает.
Mä tuijotan vaan, kun hän kirjoittaa
Я просто смотрю, как она пишет,
Kukaan muu ei nää, ei huomaa
Никто другой не видит, не замечает,
Ei kukaan tuu häntä mukaan hakemaan
Никто не подойдет, не позовет ее с собой.
Kukaan muu ei nää, ei huomaa
Никто другой не видит, не замечает,
Siksi paperille jakaa tunteitaan
Поэтому на бумаге она делится чувствами своими.
Hiljainen, hiljainen
Тихая, тихая,
Tyttö yksinäinen
Девушка одинокая.
Hiljainen tyttö lumoaa
Тихая девушка очаровывает.
Me kuljetaan samaa matkaa kouluun
Мы ходим в школу одной дорогой,
Mut oon liian ujo juttelemaan
Но я слишком робкий, чтобы заговорить.
En sanaa suusta saisi kuitenkaan
Ни слова из уст моих не выйдет,
En ees tiedä miten aloittaa
Даже не знаю, как начать.
Siks tuijotan vaan, kun hän kirjoittaa
Поэтому просто смотрю, как она пишет.
Kukaan muu ei nää, ei huomaa
Никто другой не видит, не замечает,
Ei kukaan tuu häntä mukaan hakemaan
Никто не подойдет, не позовет ее с собой.
Kukaan muu ei nää, ei huomaa
Никто другой не видит, не замечает,
Siksi paperille jakaa tunteitaan
Поэтому на бумаге она делится чувствами своими.
Hiljainen, hiljainen
Тихая, тихая,
Tyttö yksinäinen
Девушка одинокая.
Hiljainen tyttö lumoaa
Тихая девушка очаровывает.
Ollaan samanlaisia
Мы так похожи,
Aivan liian ujoja
Слишком робкие,
Toisillemme puhumaan
Чтобы друг с другом говорить.
Kukaan muu ei nää, ei huomaa
Никто другой не видит, не замечает,
Ei kukaan tuu häntä mukaan hakemaan
Никто не подойдет, не позовет ее с собой.
Kukaan muu ei nää, ei huomaa
Никто другой не видит, не замечает,
Siksi paperille jakaa tunteitaan
Поэтому на бумаге она делится чувствами своими.
Hiljainen, hiljainen
Тихая, тихая,
Tyttö yksinäinen
Девушка одинокая.
Hiljainen tyttö lumoaa
Тихая девушка очаровывает.
Hiljainen, hiljainen
Тихая, тихая,
Tyttö yksinäinen
Девушка одинокая.
Hiljainen tyttö lumoaa
Тихая девушка очаровывает.




Авторы: Kolehmainen Marko Juhani, Hiekkanen Konstantinos Jorma, Uutinen Eppu Joonas Samuel
Robin - Koodi
Альбом
Koodi
дата релиза
22-02-2012

1 Hiljainen tyttö
2 Faija skitsoo
3 Frontside ollie
4 Otan aurinkoo
5 Huutaa
6 Ei tarvii esittää
7 Ihan helmi
8 Huominen saa odottaa
9 Saappaat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.