Häröilemään - Robin перевод на немецкий

Häröilemään

Sä oot tyttö jolla on pokkaa
Lähet messiin vaik muut nostaa nokkaa
Ja vaikka joskus menee överiks
Sun kans on siistii juuri siks

Joku muu vois itkuun ratkee
Sua ei haittaa vaikka kynsi katkee
Kun muut tytöt lähtee shoppaamaan
Sä tahdot lähtee rokkaamaan

Ei noi prinsessat saa mun päätä sekoomaan

Sä oot messis vaikka huonolla säällä, tai heikommallakin jäällä
Prinsessat alkaa säröilemään
Mut sä oot tyttö jonka kans voi lähtee häröilemään
Et oo hädässä tai pahalla päällä, vaan otat kaiken läpällä
Prinsessat alkaa säröilemään
Mut sä oot tyttö jonka kans voi lähtee häröilemään

Omenavarkaissa naapurissa
Pilaviestejä feisbuukissa
Sä alat heti muille lähettämään
Jos satun koneen auki jättämään

Eikä sulle voi ees suuttuu
Nauran niin et leuat puutuu
Kun muut tytöt alkaa bloggaamaan
Sä tahdot lähtee rokkaamaan

Ei noi prinsessat saa mun päätä sekoomaan

Sä oot messis vaikka huonolla säällä, tai heikommallakin jäällä
Prinsessat alkaa säröilemään
Mut sä oot tyttö jonka kans voi lähtee häröilemään
Et oo hädässä tai pahalla päällä, vaan otat kaiken läpällä
Prinsessat alkaa säröilemään
Mut sä oot tyttö jonka kans voi lähtee häröilemään

Sä oot messis vaikka huonolla säällä, tai heikommallakin jäällä
Prinsessat alkaa säröilemään
Mut sä oot tyttö jonka kans voi lähtee häröilemään
Et oo hädässä tai pahalla päällä, vaan otat kaiken läpällä
Prinsessat alkaa säröilemään
Mut sä oot tyttö jonka kans voi lähtee häröilemään

Sä oot messis vaikka huonolla säällä, tai heikommallakin jäällä
Prinsessat alkaa säröilemään
Mut sä oot tyttö jonka kans voi lähtee häröilemään
Et oo hädässä tai pahalla päällä, vaan otat kaiken läpällä
Prinsessat alkaa säröilemään
Mut sä oot tyttö jonka kans voi lähtee häröilemään

Rumzuspinnen

Du bist ein Mädchen, das Mumm hat
Kommst mit, auch wenn andere die Nase rümpfen
Und auch wenn's manchmal übertrieben wird
Mit dir ist es cool, genau deshalb

Manch andere würde in Tränen ausbrechen
Dich stört's nicht, auch wenn ein Fingernagel abbricht
Wenn andere Mädels shoppen gehen
Willst du losziehen und rocken

Nein, diese Prinzessinnen verdrehen mir nicht den Kopf

Du bist dabei, auch bei schlechtem Wetter oder auf dünnerem Eis
Prinzessinnen werden da empfindlich
Aber du bist ein Mädchen, mit dem man rumspinnen kann
Du bist nicht in Not oder schlecht gelaunt, sondern nimmst alles locker
Prinzessinnen werden da empfindlich
Aber du bist ein Mädchen, mit dem man rumspinnen kann

Beim Äpfelklauen in der Nachbarschaft
Scherznachrichten auf Facebook
Fängst du sofort an, an andere zu senden
Wenn ich zufällig den Computer angelassen habe

Und dir kann man nicht mal böse sein
Ich lache, dass mir die Kiefer wehtun
Wenn andere Mädels anfangen zu bloggen
Willst du losziehen und rocken

Nein, diese Prinzessinnen verdrehen mir nicht den Kopf

Du bist dabei, auch bei schlechtem Wetter oder auf dünnerem Eis
Prinzessinnen werden da empfindlich
Aber du bist ein Mädchen, mit dem man rumspinnen kann
Du bist nicht in Not oder schlecht gelaunt, sondern nimmst alles locker
Prinzessinnen werden da empfindlich
Aber du bist ein Mädchen, mit dem man rumspinnen kann

Du bist dabei, auch bei schlechtem Wetter oder auf dünnerem Eis
Prinzessinnen werden da empfindlich
Aber du bist ein Mädchen, mit dem man rumspinnen kann
Du bist nicht in Not oder schlecht gelaunt, sondern nimmst alles locker
Prinzessinnen werden da empfindlich
Aber du bist ein Mädchen, mit dem man rumspinnen kann

Du bist dabei, auch bei schlechtem Wetter oder auf dünnerem Eis
Prinzessinnen werden da empfindlich
Aber du bist ein Mädchen, mit dem man rumspinnen kann
Du bist nicht in Not oder schlecht gelaunt, sondern nimmst alles locker
Prinzessinnen werden da empfindlich
Aber du bist ein Mädchen, mit dem man rumspinnen kann